Омела — Аура song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Аура" by Омела.
Lyrics
Поклянись не забыть, кем тебе посчастливилось стать,
Что пришлось пережить
Света нить
Передай аккуратно с ладони в ладонь для других…
Обещай не прощать, тех, кто знал, но убил свою веру во сны…
Посмотри мне в глаза, посмотри,
Посмотри,
Посмотри…
Это аура утра, спешащего жить и творить,
Тёплым светом июльских восходов,
Нестерпимо кричащими красками летней зари
Хаотично мазками на память холста
Раскидала стремительных птиц.
Напоила щемящее сердце молочной росой
Из несметных безмолвных ключей безымянной реки…
Обожги мою душу огнём
Обожги,
Обожги!
Это аура неба, кипящего жарким дождём!
Белокурые кудри манящих слепых облаков
Беспрестанно летят, и летят, и летят
В голубые просторы невидимых глазу долин,
Увлекая с собой тени ветра и запахи сена с полей,
Растворив в акварели морей восходящее солнце…
Еле видную грань между далью и высью сотри,
Отведи меня к ним,
Отведи,
Отведи!
Это аура неба, кипящего жарким дождём!
Это аура солнца, живущего в сердце небес,
Жаркий серп золотого костра,
Ниспадающий ливень искристых лучей в мою кровь,
Переливы пожаров в заоблачном дне,
Отблеск тайны бескрайней зари,
Посмотри мне в глаза,
Посмотри,
Посмотри!
Lyrics translation
Vow not to forget who you were lucky enough to become,
What I had to go through
Light thread
Pass it carefully from palm to palm for others…
Promise not to forgive those who knew but killed their faith in dreams…
Look into my eyes, look at me,
Look,
Look…
This is the aura of the morning, rushing to live and create,
The warm light of July sunrises,
The unbearably gaudy colors of the summer dawn
Chaotic brushstrokes on the memory of the canvas
The rapid spread of birds.
I gave my aching heart milk dew
From the innumerable silent springs of a nameless river…
Burn my soul with fire
Sear,
Burn it!
This is the aura of the sky boiling with hot rain!
Blond curls beckoning blind clouds
They keep flying, and flying, and flying
Into the blue expanses of valleys invisible to the eye,
Carrying with them the shadows of the wind and the smell of hay from the fields,
Dissolving the rising sun in watercolors of the seas…
Erase the barely visible line between distance and height,
Take me to them,
Withdraw,
Take it away!
This is the aura of the sky boiling with hot rain!
This is the aura of the sun that lives in the heart of the heavens,
The hot sickle of the Golden fire,
A shower of sparkling rays falling into my blood,
Spillover of fires in a cloudless day,
A glimpse of the mystery of the boundless dawn,
Look into my eyes,
Look,
Look at this!