Omega — Napot hoztam, csillagot song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Napot hoztam, csillagot" by Omega.
Lyrics
Ázott köpenyét kölcsönadta rám az ég
Ronggyá nyűtt cipőm, amíg bírta, vitt feléd
Éjszakák sűrűjén vágtam át
A fényes izzó nap tüzét arcomon hordtam szét
Gyöngyházszínű tengeren
Könnyű csónak szállt velem
Most újra, újra itt vagyok
Napot hoztam, csillagot
Drágakő vízbehullt, a mélyben elveszett
A bársony megfakult, ezüst tükröm megrepedt
Szélvihar szórta szét a pénzemet
Kopott bádogpoharam végül koldus vette meg
Minden kincsem odalett
Nem hozhattam mást neked
Napot hoztam, csillagot
Nézd a két kezem, nézd csak, hogy ragyog
Lyrics translation
The sky gave me his soggy cloak
# My shoes were broken # # and carried me to you as long as it lasted #
I cut through the thick of nights
I spread the fire of the shining sun on my face
In a pearl-coloured sea
The light boat flew with me
Now again, here I am again
I brought Sun, Star
Precious stone fell in the water, lost in the depths
The Velvet is faded, my silver mirror is cracked
The wind blew my money away
My old Tin Cup finally bought by a beggar
All my treasure is gone
I couldn't bring you anything else.
I brought Sun, Star
Look at my hands, look how they shine