Omar Garcia — De Todo Un Poco song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Todo Un Poco" by Omar Garcia.
Lyrics
Hábleme de todo un poco pero con poco miedo
Con pocos pelos en la lengua, sin mucho enredo
Hable de todo un poco pero con mucho enfoque
Y mucha boca pa decirlo todo sin tanto retoque
De todo un poco, con poca hipocresía
Sin tanta distorsión con poca fantasía
Que yo hablaré de todo un poco, ¿quién es el delincuente?
Denme por loco si quieres pero hablar es urgente
Vamos hablar de todo un poco, sin tropezar
Con la magia palabrera que todo sabe endulzar
Se dice niño muerto no es daño colateral
No es globalización se llama expansión imperial
No es horario extendido, es explotación laboral
No es herramienta de investigación es tortura corporal
No es incursión es intrusión o invasión
No es libertad es conquista o colonización
No es insurgencia es defensa
No es rebeldía es conciencia
No es terrorista el que piensa
Por algo se comienza, háblenme claro
Yo sé que abrir la boca y preguntar es algo raro
Pero escuchar te está costando caro
Hábleme de todo un poco pero con poco miedo
Con pocos pelos en la lengua, sin mucho enredo
Hable de todo un poco pero con mucho enfoque
Y mucha boca pa decirlo todo sin tanto retoque
De todo un poco, con poca hipocresía
Sin tanta distorsión con poca fantasía
Que yo hablaré de todo un poco, ¿quién es el delincuente?
Denme por loco si quieres pero hablar es urgente
Mejor díganme que todo es mentira nada real
Como el voto que si en verdad provocará un cambio sería ilegal
Como la paz y su consejo global
El de las cinco naciones con el mayor arsenal
Las que a bombazo construyen su economía nacional
Díganme ¿Quién las procesa? ¿En qué tribunal?
No hay que ser un genio para sospechar que aquí algo anda mal
Si los más guerrilleros son los jueces, entonces, ¿Quién es el criminal?
Vamos a hablar de lo que no se supo ¿Porque tan pocos con tantos millones?
¿Porque tantos millones mueren de hambre en casi todas las naciones?
¿Y a donde van mis contribuciones?
¿Cuántos misiles nacen de mis inversiones?
¿Y pa' que las elecciones?
Si aquí gobiernan un par de corporaciones
Que el voto no sea una mentira. El voto aquí es votar PIP y ponernos unos
contra otros. Rafael Cancel Miranda
Hábleme de todo un poco pero con poco miedo
Con pocos pelos en la lengua, sin mucho enredo
Hable de todo un poco pero con mucho enfoque
Y mucha boca pa decirlo todo sin tanto retoque
De todo un poco, con poca hipocresía
Sin tanta distorsión con poca fantasía
Que yo hablaré de todo un poco, ¿quién es el delincuente?
Denme por loco si quieres pero hablar es urgente
Díganme cómo es que un par de ejecutivos norteamericanos
En sus bolsillos tienen más que el continente africano
¿Cómo es que la producción del hombre afgano
Rompió todas las marcas desde que Bush metió la mano?
Dime como es que un solo blanco de cada diez que han criminalizado por su
adicción. Si es al revés por cada diez adictos ocho son blancos
La brecha por color de piel sigue siendo el mismo barranco
Y todavía nos aterran con el espectro lediano
Y operan bajo el ideal adriano
Será que sangre pobre es al sistema norteamericano
Lo que la indígena es al Vaticano
Pero hay que votar para protestar
Y tributar para respirar, hay que gastar, refinanciar
No hay pa pagar pero hay pa prestar
Comienza a apestar, me da malestar
Me voy para el bar para no pensar
Si me trago el mar podrá hacer olvidar
Que tú sólo me hablas de cómo hacerte engordar
Hábleme de todo un poco pero con poco miedo
Con pocos pelos en la lengua, sin mucho enredo
Hable de todo un poco pero con mucho enfoque
Y mucha boca pa decirlo todo sin tanto retoque
De todo un poco, con poca hipocresía
Sin tanta distorsión con poca fantasía
Que yo hablaré de todo un poco, ¿quién es el delincuente?
Denme por loco si quieres pero hablar es urgente
Milagro que no dijeron que Dios andaba con ellos y los ilumino, es lo único que
faltaba. Rafael Cancel Miranda
Lyrics translation
Tell me about everything a little but with little fear
With few hairs on the tongue, without much tangle
Talk about everything a little but with a lot of focus
And a lot of mouth to say it all without so much retouching
Of all a little, with little hypocrisy
Without so much distortion with little fantasy
That I'll talk about everything a little, who's the criminal?
Call me crazy if you want but talk is urgent
Let's talk about everything a little, without stumbling
With the magic word that everything knows how to sweeten
It says dead child is not collateral damage
It's not globalization is called imperial expansion
It's not extended hours, it's labor exploitation.
It's not a research tool. it's body torture.
It's not raid it's intrusion or invasion
It's not freedom it's conquest or colonization
It's not insurgency it's defense
It's not rebellion it's conscience
It's not a terrorist who thinks
For something it starts, talk to me clearly
I know that opening your mouth and asking is a weird thing
But listening is costing you dearly
Tell me about everything a little but with little fear
With few hairs on the tongue, without much tangle
Talk about everything a little but with a lot of focus
And a lot of mouth to say it all without so much retouching
Of all a little, with little hypocrisy
Without so much distortion with little fantasy
That I'll talk about everything a little, who's the criminal?
Call me crazy if you want but talk is urgent
You better tell me it's all a lie, nothing real.
Like the vote that if it really will bring about a change it would be illegal
As peace and its global Council
The five nations with the largest arsenal
The ones that bombazo build their national economy
Tell me, who's processing them? What court?
You don't have to be a genius to suspect something's wrong here.
If the most guerrillas are the judges, then who is the criminal?
Let's talk about what was not known why so few with so many millions?
Why do so many millions starve in almost every nation?
And where do my contributions go?
How many missiles are born from my investments?
What about the election?
If a couple of corporations rule here
Let the vote not be a lie. The vote here is vote PIP and put some
against others. Rafael Cancel Miranda
Tell me about everything a little but with little fear
With few hairs on the tongue, without much tangle
Talk about everything a little but with a lot of focus
And a lot of mouth to say it all without so much retouching
Of all a little, with little hypocrisy
Without so much distortion with little fantasy
That I'll talk about everything a little, who's the criminal?
Call me crazy if you want but talk is urgent
Tell me how it is that a couple of American executives
In their pockets have more than the African continent
How is the production of the Afghan man
Did he break every mark since Bush reached out?
Tell me how it is that a single target out of ten who have criminalized for their
drug addiction. If it's upside down for every ten addicts eight are white
The gap by skin color is still the same ravine
And we're still terrified of the Ledian spectrum
And they operate under the ideal adriano
Is that poor blood is to the American system
What the Indigenous is to the Vatican
But we have to vote to protest
And tax to breathe, you have to spend, refinance
There is no pa to pay but there is PA to lend
It starts to stink, it makes me uncomfortable
I'm going to the bar so I don't think
If I swallow the sea it can make me forget
That you only talk to me about how to make you fat
Tell me about everything a little but with little fear
With few hairs on the tongue, without much tangle
Talk about everything a little but with a lot of focus
And a lot of mouth to say it all without so much retouching
Of all a little, with little hypocrisy
Without so much distortion with little fantasy
That I'll talk about everything a little, who's the criminal?
Call me crazy if you want but talk is urgent
Miracle they did not say that God walked with them and enlighten them, it is the only thing that
miss. Rafael Cancel Miranda