Ольга Зарубина — Игрушка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Игрушка" by Ольга Зарубина.
Lyrics
Верила тебе, казалось — счастье рядом со мной,
Но оно на миг коснулось и прошло стороной.
От огня былой любви осталась в сердце зола.
Кем была для тебя — поняла.
А слова твои звучали, словно песня в груди,
Много счастья обещали нам с тобой впереди.
Но напрасно я от этой сказки чуда ждала.
Для тебя я всего лишь была
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Верю, и к тебе придёт однажды в жизни пора:
Ты поймёшь, поверь, что счастье и любовь — не игра.
Может, с сожаленьем вспомнишь, что напрасно тогда
Для тебя я всего лишь была
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Lyrics translation
I believed you, it seemed-happiness is next to me,
But it touched and passed for a moment.
From the fire of former love remained in the heart of the ashes.
What I was to you, I understand.
And your words sounded like a song in your chest,
We were promised a lot of happiness ahead of us.
But in vain I waited for a miracle from this fairy tale.
To you I was just
Toy-fun for you,
The toy is an insult to me.
I won't come back as a toy, don't wait,
Without love, don't call, don't call.
I believe, and it will come to you once in your life time:
You will understand, believe that happiness and love are not a game.
Perhaps, with regret, you will remember that it was in vain then
To you I was just
Toy-fun for you,
The toy is an insult to me.
I won't come back as a toy, don't wait,
Without love, don't call, don't call.
Toy-fun for you,
The toy is an insult to me.
I won't come back as a toy, don't wait,
Without love, don't call, don't call.
Toy-fun for you,
The toy is an insult to me.
I won't come back as a toy, don't wait,
Without love, don't call, don't call.
Toy-fun for you,
The toy is an insult to me.
I won't come back as a toy, don't wait,
Without love, don't call, don't call.