Ольга Зарубина — Дурман любви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дурман любви" by Ольга Зарубина.
Lyrics
Господь меня простит, но не могу я удержаться,
И, словно тёплый дождь, любовь в ладони я ловлю,
И знаю: от тебя должна я буду отказаться,
Но, словно кошка, я — люблю тебя, люблю.
Ворую я тебя — разлука будет, как расплата,
Но перед небом я в любви своей чиста.
Твоя жена была ещё вчера — моя подруга,
Теперь же друг от друга мы прячем с ней глаза.
Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил.
Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи?
Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу,
Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу.
А ты ко мне летишь, гонимый ветром безрассудства,
Целуешь, словно всё у нас с тобой в последний раз.
Часы вот-вот пробьют: ты должен будешь к ней вернуться,
Судьба всегда права — она решила всё за нас.
Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил.
Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи?
Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу,
Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу.
Дурман любви, дурман любви…
Дурман любви, дурман любви…
Прошу тебя опять: побудь со мной ещё немного!
А все твои грехи беру я на душу свою.
В глазах твоей жены смешна я и жестока,
Но, словно кошка, я люблю тебя, люблю.
Дурман любви, дурман любви меня к тебе приворожил.
Дурман любви, дурман любви… Ну что же делать мне, скажи?
Без рук твоих, без губ твоих прожить я больше я не смогу,
Дурман любви, дурман любви приворожил мою судьбу.
Дурман любви, дурман любви…
Дурман любви, дурман любви…
Дурман любви…
Lyrics translation
God will forgive me, but I can't help it,
And, like a warm rain, love in the palm of my hand I catch,
And I know that I will have to give you up,
But like a cat, I love you, I love you.
I steal you — separation will be like payback,
But before heaven I am pure in my love.
Your wife was a friend of mine yesterday,
Now we hide our eyes from each other.
The dope of love, the dope of love has enchanted me to you.
Dope love, dope love… What am I supposed to do?
Without your hands, without your lips, I can no longer live,
The dope of love, the dope of love, has enchanted my fate.
And you fly to me, driven by the wind of folly,
You kiss me like it's the last time.
The clock is about to strike: you will have to go back to her,
Fate is always right — it decided everything for us.
The dope of love, the dope of love has enchanted me to you.
Dope love, dope love… What am I supposed to do?
Without your hands, without your lips, I can no longer live,
The dope of love, the dope of love, has enchanted my fate.
Dope love, dope love…
Dope love, dope love…
I ask you again: stay with me a little longer!
And all your sins I take on my soul.
In your wife's eyes I am ridiculous and cruel,
But like a cat, I love you, I love you.
The dope of love, the dope of love has enchanted me to you.
Dope love, dope love… What am I supposed to do?
Without your hands, without your lips, I can no longer live,
The dope of love, the dope of love, has enchanted my fate.
Dope love, dope love…
Dope love, dope love…
Datura of love…