Ольга Стельмах — Птицы улетают за моря song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Птицы улетают за моря" by Ольга Стельмах.
Lyrics
Дни опять уходят в пустоту,
Слишком рано кончилась зима —
Видно, даже ей невмоготу
Ночевать в заброшенных домах.
Видно, даже ей невмоготу
Ночевать в заброшенных домах.
Хочется забыться и уснуть,
Повторяя тёплые слова,
Или позвонить кому-нибудь
И сказать, что я ещё жива.
Или позвонить кому-нибудь
И сказать, что я ещё жива.
Птицы улетают за моря,
Люди возвращаются домой
И друг другу правду говорят —
Что же ты молчишь, хороший мой?
Мне здесь очень холодно одной,
Вечер тает в пламени свечи,
Позвони, поговори со мной,
Если хочешь — просто помолчим.
Позвони, поговори со мной,
Если хочешь — просто помолчим.
Птицы улетают за моря,
Люди возвращаются домой
И друг другу правду говорят —
Что же ты молчишь, хороший мой?
Птицы улетают за моря,
Люди возвращаются домой
И друг другу правду говорят —
Что же ты молчишь, хороший мой?
И друг другу правду говорят —
Что же ты молчишь, хороший мой?
Lyrics translation
The days pass into emptiness again,
Winter ended too soon —
Even she can't stand it
Spend the night in abandoned houses.
Even she can't stand it
Spend the night in abandoned houses.
I want to forget myself and fall asleep,
Repeating your warm words,
Or call someone
And tell them I'm still alive.
Or call someone
And tell them I'm still alive.
Birds fly over the seas,
People are coming home
And they tell each other the truth —
Why are you silent, my good man?
I'm very cold here alone,
The evening melts in the candle flame,
Call me, talk to me,
If you want, just keep quiet.
Call me, talk to me,
If you want, just keep quiet.
Birds fly over the seas,
People are coming home
And they tell each other the truth —
Why are you silent, my good man?
Birds fly over the seas,
People are coming home
And they tell each other the truth —
Why are you silent, my good man?
And they tell each other the truth —
Why are you silent, my good man?