Ольга Стельмах — Конфетно-букетный song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Конфетно-букетный" by Ольга Стельмах.
Lyrics
Любовь придет сама, ее ты не зови,
Но если говорят, мир создан для любви.
Но знаю точно я — ты создан для меня!
Я составляю план завоевания.
Я сразу поняла — ты создан для меня.
Я составляю план завоевания!
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный;
Потом ты кольца выбираешь, и я беру тебя замуж.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный;
И позавидуют нам все, и мы встречаемся в ЗАГСе.
Я напишу свой план на лепестках цветков,
На фотках разных стран, на этикетках снов.
Неоновым огнем я разожгу мечты,
Но только ничего пока не знаешь ты.
Неоновым огнем я разожгу мечты,
Где мы с тобой вдвоем, где только я и ты.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный.
Потом ты кольца выбираешь, и я беру тебя замуж.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный.
И позавидуют нам все, и мы встречаемся в ЗАГСе.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный.
Потом, ты кольца выбираешь, и я беру тебя замуж.
Я завоюю тебя незаметно. Потом начнется конфетно-букетный.
И позавидуют нам все, и мы встречаемся в ЗАГСе.
И позавидуют нам все, и мы встречаемся в ЗАГСе.
Lyrics translation
Love will come by itself, don't call it,
But if they say, the world is made for love.
But I know for sure-you are created for me!
I am making a plan of conquest.
I knew right away that you were made for me.
I am making a plan of conquest!
I will win you over unnoticed. Then the candy and bouquet will begin;
Then you choose the rings, and I take you in marriage.
I will win you over unnoticed. Then the candy and bouquet will begin;
And everyone will envy us, and we meet at the registry Office.
I will write my plan on the petals of the flowers,
On photos of different countries, on labels of dreams.
I'll light up my dreams with neon fire,
But you don't know anything yet.
I'll light up my dreams with neon fire,
Where it's just the two of us, just you and me.
I will win you over unnoticed. Then the candy and bouquet will begin.
Then you choose the rings, and I take you in marriage.
I will win you over unnoticed. Then the candy and bouquet will begin.
And everyone will envy us, and we meet at the registry Office.
I will win you over unnoticed. Then the candy and bouquet will begin.
Then you choose the rings, and I'll marry you.
I will win you over unnoticed. Then the candy and bouquet will begin.
And everyone will envy us, and we meet at the registry Office.
And everyone will envy us, and we meet at the registry Office.