Ольга Маковецкая — Люблю song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Люблю" by Ольга Маковецкая.

Lyrics

Такое на душе бывает только в жизни раз.
Не хочется уже ни новых гроз, ни лишних фраз.
Мне просто нужно знать, что где-то рядом ты со мной.
Что можно целовать, что только мой.
Ты первый человек, с которым так легко лететь.
Ты — мой февральский снег, тебя так хочется согреть.
Я верю, что не зря мне имя май решил назвать,
Желая для тебя последней стать.
Люблю! Люблю!
Не отрекусь и не предам! Не отступлюсь и не отдам.
Люблю! Люблю!
Верю я и знаю я — мой милый, Бог хранит тебя. Всегда хранит тебя.
Хочу, чтоб голос мой всегда лечил от суеты.
Хочу дышать тобой, и быть тебе глотком воды.
Я верю, что навек нас обвенчают небеса,
И первый детский смех раскроет нам на мир глаза.
Люблю! Люблю!
Не отрекусь и не предам! Не отступлюсь и не отдам.
Люблю! Люблю!
Верю я и знаю я — мой милый, Бог хранит тебя. Всегда хранит тебя.
Люблю! Люблю!
Не отрекусь и не предам! Не отступлюсь и не отдам.
Люблю! Je t’aime! Love you! Люблю! Тебя люблю!
Верю я, знаю я — мой милый, Бог хранит тебя. Всегда хранит тебя.
Всегда хранит тебя.

Lyrics translation

This happens only once in your life.
I don't want any more thunderstorms or unnecessary phrases.
I just need to know that you are somewhere close to me.
That you can kiss, that only mine.
You are the first person who is so easy to fly with.
You — my February snow, you so want to warm.
I believe that it was not for nothing that may chose to name me,
Wanting to be your last.
I love you! I love you!
I will not renounce or betray you! I won't give it up.
I love you! I love you!
I believe and I know - my dear, God protects you. Always keeps you safe.
I want my voice to always heal from the fuss.
I want to breathe you and be a SIP of water for you.
I believe that heaven will marry us forever,
And the first child's laughter will open our eyes to the world.
I love you! I love you!
I will not renounce or betray you! I won't give it up.
I love you! I love you!
I believe and I know - my dear, God protects you. Always keeps you safe.
I love you! I love you!
I will not renounce or betray you! I won't give it up.
I love you! Je t’aime! Love you! I love you! I love you!
I believe, I know-my dear, God protects you. Always keeps you safe.
Always keeps you safe.