Олег Винник — Тихо плакала мать song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Тихо плакала мать" by Олег Винник.
Lyrics
Седые волосы поправишь ты рукой,
Уставшим жестом с детства мне знакомым,
Погладишь с нежностью лицо мое
На фотографии в своем альбоме.
От долгих-долгих ожиданий,
От встреч коротких и прощаний
Тихо плакала мать.
От вороха воспоминаний,
От одиночества, молчаний
Тихо плакала мать,
Тихо плакала мать.
Ах, дети, дети, хлопоты твои,
Ах, дети, дети, сердце успокойся.
Слеза горошиной большой
Из добрых глаз твоих нечаянно сорвется.
Прости меня, родная, за печаль,
Прости меня, родная, за разлуку,
Спасибо, что горит в окне свеча,
Что ждешь меня в душе скрывая муку.
От долгих-долгих ожиданий,
От встреч коротких и прощаний
Тихо плакала мать.
От вороха воспоминаний,
От одиночества, молчаний
Тихо плакала мать.
От долгих-долгих ожиданий,
От встреч коротких и прощаний
Тихо плакала мать.
От вороха воспоминаний,
От одиночества, молчаний
Тихо плакала мать.
От долгих-долгих ожиданий,
От встреч коротких и прощаний
Тихо плакала мать.
От вороха воспоминаний,
От одиночества, молчаний
Тихо плакала мать.
Тихо, тихо, тихо плакала мать.
Lyrics translation
You can fix your gray hair with your hand,
A tired gesture I've known since childhood,
You will stroke my face with tenderness
On a photo in your album.
From long, long waits,
From short meetings and goodbyes
My mother was crying softly.
From a pile of memories,
From loneliness, silences
My mother was crying softly,
My mother was crying softly.
Ah, children, children, your troubles,
Ah, children, children, calm your heart.
Tear a pea-sized large
From your kind eyes, it will fall by accident.
Forgive me, my dear, for my sadness,
Forgive me, my dear, for the separation,
Thank you for the candle in the window,
That you wait for me in the shower hiding the agony.
From long, long waits,
From short meetings and goodbyes
My mother was crying softly.
From a pile of memories,
From loneliness, silences
My mother was crying softly.
From long, long waits,
From short meetings and goodbyes
My mother was crying softly.
From a pile of memories,
From loneliness, silences
My mother was crying softly.
From long, long waits,
From short meetings and goodbyes
My mother was crying softly.
From a pile of memories,
From loneliness, silences
My mother was crying softly.
Softly, softly, softly, the mother wept.