Олег Винник — Ревность song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ревность" by Олег Винник.
Lyrics
Смотрим мы друг другу глубоко в глаза,
Вспышкою сверкнула вдруг твоя слеза.
От прикосновений я теряю ум,
Ты под впечатлением от печальных дум.
И по коже током бьет любовь моя,
Но необъяснима логика твоя.
Да, я знаю, ты ревнуешь,
Но любовь еще жива.
Ты сжигаешь, меня мучишь —
Без огня и без ножа.
Ревностью казнишь ты ко всем и ко всему.
Видишь день, но веришь почему-то в тьму.
Снова начинает ревность глупый матч.
Умоляю: «Верь мне! Больше ты не плачь!»
И по коже током бьет любовь моя,
Но необъяснима логика твоя!
Да, я знаю, ты ревнуешь,
Но любовь еще жива.
Ты сжигаешь, меня мучишь —
Без огня и без ножа.
Да, я знаю, ты ревнуешь,
Но любовь еще жива!
Ты сжигаешь, себя мучишь —
Без огня и без ножа.
Смотрим мы друг другу глубоко в глаза.
Lyrics translation
We look deep into each other's eyes,
Your tear flashed suddenly.
Touch makes me lose my mind,
You are under the impression of sad thoughts.
And the skin is electric my love,
But your logic is inexplicable.
Yes, I know you're jealous,
But love is still alive.
You burn me, you torment me —
No fire and no knife.
You are jealous of everyone and everything.
You see the day, but for some reason you believe in the dark.
Again begins the jealousy of a stupid match.
Beg: "Trust me! Don't cry anymore!"
And the skin is electric my love,
But your logic is inexplicable!
Yes, I know you're jealous,
But love is still alive.
You burn me, you torment me —
No fire and no knife.
Yes, I know you're jealous,
But love is still alive!
You burn, you torture yourself —
No fire and no knife.
We look deep into each other's eyes.