Олег Мишин — Зачем тебе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зачем тебе" by Олег Мишин.
Lyrics
Зачем тебе моя рука?
Она лишь с виду благородна,
Но для любви она негодна —
Зачем тебе моя рука?
Зачем тебе моя душа?
Она почти неощутима
И даже мной непостижима —
Зачем тебе моя душа?
Ты что-то хочешь мне сказать?
Молчи и даже не старайся,
Не думай обо мне, не майся
И не мешай мне умирать…
Зачем тебе моя судьба?
Она резка и беспокойна,
Порой дика и недостойна —
Зачем тебе моя судьба?
Зачем тебе мои слова?
Я сам себе уже не верю.
Вся правда там — за этой дверью!
Зачем тебе мои слова?
Ты что-то хочешь мне сказать?
Молчи и даже не старайся,
Не думай обо мне, не майся
И не мешай мне умирать…
Lyrics translation
Why do you need my hand?
She is only noble in appearance,
But it is not fit for love —
Why do you need my hand?
Why do you need my soul?
It is almost imperceptible
And even by me it is incomprehensible —
Why do you need my soul?
Is there something you want to tell me?
Keep quiet and don't even try,
Don't think about me, don't worry
And don't stop me from dying…
Why do you need my fate?
She is sharp and restless,
Sometimes wild and unworthy —
Why do you need my fate?
Why do you need my words?
I don't believe myself anymore.
The whole truth is there-behind that door!
Why do you need my words?
Is there something you want to tell me?
Keep quiet and don't even try,
Don't think about me, don't worry
And don't stop me from dying…