Олег Газманов — Как ты song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Как ты" by Олег Газманов.

Lyrics

Вот и встретились мы после долгих дорог.
Почему же, скажи, опустила глаза?
Невозможно так жить далеко-далеко —
Я тебе это все написал.
Припев:
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Перрон, вокзал и внезапная горечь разлук.
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Давай, вдвоем, разорвем этот замкнутый круг!
Те дороги, что мне начертила судьба —
Я прошел без тебя, спотыкаясь не раз.
Если б ты была рядом… Рядом со мной —
По-другому б все было б сейчас.
Припев:
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Перрон, вокзал и внезапная горечь разлук.
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Давай, вдвоем, разорвем этот замкнутый круг!
Вот и встретились мы после долгих дорог.
Я надеюсь, теперь ты сама все поймешь?
Твое счастье со мною, только рядом со мной!
Просто сердце навстречу открой!
Припев:
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Перрон, вокзал и внезапная горечь разлук.
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Давай, вдвоем, разорвем этот замкнутый круг!
Разорвем этот замкнутый круг!
Разорвем этот замкнутый…

Lyrics translation

So we met after a long road.
Why did you lower your eyes?
It is impossible to live so far away —
I wrote you all this.
Chorus:
In the eye, a light current from the touch of his hands.
The platform, the station, and the sudden bitterness of separation.
In the eye, a light current from the touch of his hands.
Let's break this vicious circle together!
The roads that fate has drawn for me —
I passed without you, stumbling more than once.
If you were around… Next to me —
It would be different now.
Chorus:
In the eye, a light current from the touch of his hands.
The platform, the station, and the sudden bitterness of separation.
In the eye, a light current from the touch of his hands.
Let's break this vicious circle together!
So we met after a long road.
I hope you'll understand now."
Your happiness is with me, only next to me!
Just open your heart to meet me!
Chorus:
In the eye, a light current from the touch of his hands.
The platform, the station, and the sudden bitterness of separation.
In the eye, a light current from the touch of his hands.
Let's break this vicious circle together!
Let's break this vicious circle!
Let's break this closed loop…