Олег Газманов — Аэрофлот song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Аэрофлот" by Олег Газманов.
Lyrics
У этой песни сюжет простой:
я отправляюсь в полет ночной,
Ты остаешься и ждешь меня,
И мы все старше, день ото дня.
Худеет быстро твой календарь,
Опали листья, и вот, январь.
Как белый ангел взмахнул крылом
Внизу знакомый аэродром.
В ночное небо я улечу,
Туда, где не был, попасть хочу.
Мне будут сниться леса, леса,
И на ресницах твоих роса.
Моя история стара, как мир
Сюжет затертый, до самых дыр:
Огни ночные, разбег, полет,
Такая служба — Аэрофлот.
Но ветер странствий опять зовет,
Огни ночные, разбег, полет.
Еще мгновение — я в облаках,
А снег искрится в моих висках.
Ночные ветры опять зовут,
Оставив землю, покой, уют
Взлетаю в небо, который год,
Такая доля — Аэрофлот!
Lyrics translation
This song has a simple plot:
I'm going on a night flight,
You stay and wait for me,
And we are all older, day by day.
Your calendar is losing weight fast,
The leaves fell, and now, January.
Like a white angel flapping its wing
Below is a familiar airfield.
Into the night sky I will fly,
I want to go where I haven't been.
I will dream of forests, forests,
And there's dew on your lashes.
My story is as old as the world
The plot is threadbare, to the very holes:
Night lights, run - up, flight,
Such service — Aeroflot.
But the wind of travel calls again,
Night lights, run-up, flight.
Another moment-I'm in the clouds,
And the snow sparkles in my temples.
The night winds are calling again,
Leaving the land, peace, comfort
Soaring into the sky, which year,
Such a share — Aeroflot!