Олег Гаврилюк — Мама song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мама" by Олег Гаврилюк.
Lyrics
Брат к сестре заехал, и с дороги
Вдруг решил сестренке рассказать,
Как за годы понял он в итоге,
Что же в его жизни значит мать?
Что никто, как мама не согреет,
Что никто, как мама не прижмет.
Что никто, как мама не умеет
Растопить в замершем сердце лед.
Я же к ней так редко забегаю,
Жизнь, как угорелая, летит.
Каждый раз себя за то ругаю,
А она обнимет и простит.
Ну вот и снова с ней не созвонился,
Но уже не стану исчезать.
Видишь, как я сильно изменился,
Ты не забудь все маме рассказать.
«Может ты и вправду изменился,
Да только мама слышит все и так… «.
Брат чуть неожиданно смутился,
Оглянулся: «Что ты мелешь, как? «.
«Ты, конечно, молодец, братишка!, —
Говорит сестра ему в ответ.
Жаль, что ты все понял поздно слишком,
Завтра девять дней, как мамки нет».
Lyrics translation
Brother to the sister stopped by, and from the road
Suddenly I decided to tell my sister,
As for years he realized in the end,
What does a mother mean in his life?
That no one, as mother will not warm,
That no one, like my mother, will press.
That no one like my mother can
Melt the ice in your frozen heart.
I don't get to see her very often,
Life, as if burned, flies.
I scold myself every time,
And she will hug and forgive.
Well I didn't call her again,
But it is not going to disappear.
See how much I've changed,
Don't forget to tell your mother.
"Maybe you really have changed,
Yes, but my mother hears everything and so...".
My brother was suddenly a little embarrassed,
"What are you talking about?"
"You, of course, well done, little brother!, —
Says the sister to him in response.
Too bad you didn't realize it was too late,
Tomorrow nine days, as the mother is not present".