Олег Гаврилюк — Голубка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Голубка" by Олег Гаврилюк.
Lyrics
Мне голубка о любви песни напевала
Словно в клетках золотых им вечно места мало
Я же клетку распахнул ей чтоб вылетала
Да только пленница моя вылетать не стала
Напевала птичка мне песни о свободе
И что верность лебедей далеко не в моде
Говорила будто нам суждено расстаться
Пела только для того чтоб со мной остаться
Отпускаю не летит молодая птица
Что б свободою своей вдоволь насладиться
Я словам ее давно верю и не верю,
Но который год живу с незакрытой дверью
Что бы птичка вольная не мутила воду
Я конечно подарил ей полную свободу
С удовольствием решал сложную задачу
Ей свободу подарил и птенцов в придачу
Отпускаю не летит молодая птица
Что б свободою своей вдоволь насладиться
Я словам ее давно верю и не верю,
Но который год живу с незакрытой дверью
Отпускаю не летит молодая птица
Что б свободою своей вдоволь насладиться
Я словам ее давно верю и не верю,
Но который год живу с незакрытой дверью
Отпускаю не летит молодая птица
Что б свободою своей вдоволь насладиться
Я словам ее давно верю и не верю,
Но который год живу с незакрытой дверью
Lyrics translation
The dove sang songs about love to me
As if there is never enough room for them in their Golden cages
I opened the cage for her to fly out
Yes but my captive did not fly out
The bird sang songs about freedom to me
And that loyalty to swans is far from fashionable
She said we were going to break up
She only sang to stay with me
I'm letting go a young bird doesn't fly
That it would be enough to enjoy your freedom
I believe her words for a long time and do not believe them,
But how many years have I lived with the door open
What would the free bird not muddy the water
I gave her complete freedom of course
I was happy to solve a difficult problem
He gave her freedom and Chicks to boot
I'm letting go a young bird doesn't fly
That it would be enough to enjoy your freedom
I believe her words for a long time and do not believe them,
But how many years have I lived with the door open
I'm letting go a young bird doesn't fly
That it would be enough to enjoy your freedom
I believe her words for a long time and do not believe them,
But how many years have I lived with the door open
I'm letting go a young bird doesn't fly
That it would be enough to enjoy your freedom
I believe her words for a long time and do not believe them,
But how many years have I lived with the door open