Оксана Федорова — На краю у любви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На краю у любви" by Оксана Федорова.
Lyrics
Куплет:
Уйти или остаться, оборвана строка,
В любви не стоит клясться, она не на века.
Не стоит слов красивых, все в твоих глазах,
Наше счастье на семи ветрах.
От этой боли невозможно, укрыться в сумрачной толпе,
Если все мои мечты и мысли о тебе.
Не тревожь ты мое сердце, просто отпусти,
Душа как птица в небо лети.
Припев:
На краю у любви, мы одни я и ты,
Наши сны и мечты, у последней черты.
На краю у любви, как над пропастью я и ты,
Но счастье вместе нам не найти, на краю у любви.
На краю у любви…
Куплет:
Любовь игра без правил, жестокая игра,
Она всегда обманет, но она лишь права.
Знаю я что очень сложно, зачеркнуть и позабыть.
Но все что было не изменить.
Припев:
На краю у любви, мы одни я и ты,
Наши сны и мечты, у последней черты.
На краю у любви, как над пропастью я и ты,
Но счастье вместе нам не найти, на краю у любви.
Каждый день, каждый миг я жила тобой,
И от бед и от бурь, берегла любовь.
Но остаться с тобой видно мне не судьба,
Будь счастлив, но уже без меня.
Уже без меня…
На краю у любви…
На краю у любви…
Но счастье вместе нам не найти…
Припев:
На краю у любви, мы одни я и ты,
Наши сны и мечты, у последней черты.
На краю у любви, как над пропастью я и ты,
Но счастье вместе нам не найти, на краю у любви.
Lyrics translation
Verse:
Go or stay, the line is broken,
Love is not worth swearing, it is not for ever.
Not worth the beautiful words, everything is in your eyes,
Our happiness is on the seven winds.
From this pain it is impossible to hide in the dark crowd,
If all my dreams and thoughts are about you.
Don't worry my heart, just let go,
Soul as a bird in the sky fly.
Chorus:
On the edge of love, we are alone me and you,
Our dreams and dreams, at the last line.
On the edge of love, as over the precipice I and you,
But we can't find happiness together, on the edge of love.
On the edge of love…
Verse:
Love is a game without rules, a cruel game,
She will always deceive, but she is only right.
I know that it is very difficult to cross out and forget.
But all that could not be changed.
Chorus:
On the edge of love, we are alone me and you,
Our dreams and dreams, at the last line.
On the edge of love, as over the precipice I and you,
But we can't find happiness together, on the edge of love.
Every day, every moment I lived you,
And from troubles and from storms, protected love.
But it's not my fate to stay with you,
Be happy, but without me.
Already without me…
On the edge of love…
On the edge of love…
But we can't find happiness together…
Chorus:
On the edge of love, we are alone me and you,
Our dreams and dreams, at the last line.
On the edge of love, as over the precipice I and you,
But we can't find happiness together, on the edge of love.