Океан Ельзи — Я так хочу song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я так хочу" by Океан Ельзи.
Lyrics
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів,
Так все дивлюсь за тобою,
Що й не мушу казати слів.
Так сумую за тобою,
Як за волею в клітці птах,
І чекаю, і не знаю,
Чи ж то правда в твоїх очах.
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддам я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім'я.
Я так хочу до тебе…
Як то можна так хотіти,
Щоб усю ніч чекати знак,
Поки свічка буде горіти,
Поки мила не скаже «так»?
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів,
Так сі дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддам я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім'я.
Я так хочу до тебе…
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддам я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім'я.
Я так хочу до тебе…
Lyrics translation
I'm so happy for you,
As no one has ever been,
I'm still watching you,
That you shouldn't say words.
I miss you so much,
Like a caged bird at will,
And I wait, and I don't know,
Whether the truth is in your eyes.
I want you so much,
Like a baby to its mother.
I want you so much,
As the earth rises to the sky.
All the desires in the world,
All that I have, I will give,
If only every morning
Call your name.
I want you so much…
How can you want to do that,
To wait all night for a sign,
While the candle is burning,
Until the soap says Yes?
I'm so happy for you,
As no one has ever been,
So I'll follow you,
That you shouldn't say words.
I want you so much,
Like a baby to its mother.
I want you so much,
As the earth rises to the sky.
All the desires in the world,
All that I have, I will give,
If only every morning
Call your name.
I want you so much…
I want you so much,
Like a baby to its mother.
I want you so much,
As the earth rises to the sky.
All the desires in the world,
All that I have, I will give,
If only every morning
Call your name.
I want you so much…