Ojos Locos — Monito song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Monito" by Ojos Locos.
Lyrics
Una tempestad te muerde la risa
Una tempestad se acuesta con vos
Y ese que no baila tu rock
Pero escribe notas de vos
Quien sera el monito en esta ficcion?
A tu infierno van a lavar sus miserias
Le disparan culpas a tu soledad
Reyes de la moralidad
Los dueños del bien y del mal
Quien sera el monito en esta ficcion?
Donde esta el futuro vestido a la moda?
Donde esta tu dios para rezarle hoy?
A pesar de tanto mundo de sombra
Quiero ver tu risa brillando como un sol!
Una tempestad te muerde la risa
Una tempestad se acuesta con vos
Y ese que no baila tu rock
Pero escribe notas de vos
Quien sera el monito en esta ficcion?
Todo lo que dicen si calla tu boca
Todo lo que callan si solo cantas
La monada siempre va a estar
«Empujando sueños igual»
Los otros monitos de esta ficcion!
Donde esta el futuro vestido a la moda?
Donde esta tu dios para rezarle hoy?
A pesar de tanto mundo de sombra
Quiero ver tu risa brillando como un sol!
Quiero ver tu risa brillando
como un sol!
Lyrics translation
A storm bites your laughter
A storm is sleeping with you
And the one who doesn't dance your rock
But he writes notes of you
Who will be the monkey in this fiction?
To your hell they will wash away their miseries
They shoot blame your loneliness
Kings of morality
The owners of good and evil
Who will be the monkey in this fiction?
Where is the future fashionable dress?
Where is your God to pray to him today?
Despite so much shadow world
I want to see your laughter shining like a sun!
A storm bites your laughter
A storm is sleeping with you
And the one who doesn't dance your rock
But he writes notes of you
Who will be the monkey in this fiction?
All they say if you shut your mouth
All they shut up if you just sing
The cute one will always be
"Pushing dreams alike»
The other monkeys in this fiction!
Where is the future fashionable dress?
Where is your God to pray to him today?
Despite so much shadow world
I want to see your laughter shining like a sun!
I want to see your laughter shine
like a sun!