ОбщежитиЕ — Спецслужбы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Спецслужбы" by ОбщежитиЕ.
Lyrics
В месте, где едят и пьют
Мне сообщили: «Вас убьют»
«Спасибо. Принесите пива»
В окне бегут куда-то торопливо
Люди — не спасут
Футбол под потолком, соседний столик
Секунда. Сахар. Пепельница. Двое
Проходит нож — быстрее, чем удар
Пальба, как борщ, размешивает бар
Меня выводят — чудом не убитым
Кладут на землю. Снег на ней насыпан
«Майор? Ты ведь майор?
Я твой. К себе везите
Здесь не стоит работать
Людей как рвоты»
Да, это я виноват, что сошёл огонь
Да, это я сделал так, что выпал свет
Да, это я виноват в том, что происходит
Да, это я, это я в том числе
«Рассказываю. Звать никто. Нас много
Как муравьи под каменной плитой мы жили долго
Потом оно перевернулось, небо наше
Забило солнце так, что стало страшно
Мы высыпались, где молчали камни
Окно открыли, высадили ставни
В реке замерзшей разглядели лето
Поэтому с тобой сейчас беседую
Как ласку от родителей обратно
Мы взяли жар оттуда, где он спрятан
Был. Как снег с дождем, не зная меры
Вначале шли последними, теперь — первые
Среди таких же никого, людей без роду-племени
Без дерева в окне, без времени
Как ось на глобусе без юга с севером
Как в космосе троллейбус, как комета в комнате
Как сеть без связи с сервером
Из леса выйдешь, брат, в машину сядешь
Меня и ветками не забросаешь даже, здесь оставишь,
А почему? Да потому, что я — никто!
Тебе, себе, ему»
Да, это я виноват, что пришёл огонь
Да, это я сделал так, что зажёгся свет
Да, это я виноват в том, что происходит
Да, это я, это я в том числе
«Понятно. Кто склонил вас к вашей деятельности?»
«Вой ветра. Сон о том, что всё изменится
Весна, пропавшая куда-то
И песня неизвестного солдата
Заката шум и шёпот лиха
И дым. И первый „DOOM“
И то, как тихо, бывает на молитве»
Майор закашлялся
Мои слова раздались каким-то смехом диким у него в груди
Не знаю как, но где-то его я убедил
Он сел, сглотнул слюну
Ругнулся в сторону куда-то,
А после взял — и не убил
Стоять оставил возле
Автопилотом я вперед, а он обратно
Пошли
К закату собирался день
И на снегу лопата
Валялась никому не нужной
Иду, а сам — как будто не ожил еще
И лес как будто не разбужен
Lyrics translation
In a place where people eat and drink
Inform me: "You will be killed"
"Thank you. Bring some beer"
In the window running somewhere in a hurry
People won't save you
Football under the ceiling, next table
Second. Sugar. Ashtray. Two
Passes the knife-faster than a blow
Shooting, like borscht, stirs the bar
They take me out-miraculously not killed
Put on the ground. There's snow on it
"Major? You're a major, aren't you?
I am yours. Take them to your place
It's not worth working here
People like vomit"
Yes, it's my fault that the fire came down
Yes, I did it so that the light fell out
Yes, it's my fault that this is happening
Yes, that's me, that's me, too
"I'm telling you. Call no one. There are many of us
Like ants under a stone slab we lived a long time
Then it turned over, the sky is ours
The sun beat down so that it became scary
We spilled out where the stones were silent
The window was opened and the shutters were lowered
In the frozen river they saw summer
That's why I'm talking to you now
As a caress from parents back
We took the heat out where it's hidden
Was. As the rain and snow not knowing when to stop
At first they were the last, now they are the first
Among such same no one, people without rod-tribe
No tree in the window, no time
Like an axis on a globe without a South with a North
Like a trolleybus in space, like a comet in a room
As a network without connection to the server
Come out of the woods, brother, get in the car
You won't even throw branches at me, you'll leave me here,
Why? Because I'm nobody!
You, yourself, him"
Yes, it's my fault that the fire came
Yes, I did it so that the light came on
Yes, it's my fault that this is happening
Yes, that's me, that's me, too
"I see. Who persuaded you to your activities?"
"The howling of the wind. A dream that everything will change
Spring, gone somewhere
And the song of the unknown soldier
Sunset noise and whispers of Leah
And smoke. And the first " DOOM“
And how quiet it is at prayer"
The major coughed
My words rang out like a wild laugh in his chest
I don't know how, but I convinced him somewhere
He sat up and swallowed
Cursed in the direction of somewhere,
And then took — and did not kill
Stand left near
Autopilot I forward, and he back
Let's go
It was going to be daylight by sunset
And a shovel in the snow
Lying around useless
I go, but I don't seem to be alive yet
And the forest doesn't seem to be awake