ОбщежитиЕ — Сами виноваты song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сами виноваты" by ОбщежитиЕ.
Lyrics
Бутылка колы, восемь ложек кофе
На перекладных добрались до Подмосковья
Из Владимира
Ночь. Люди как вымерли
Ни звука
Ноги вытерли, зашли внутрь
Без стука
Слева — лопасть, справа — чья-то пасть
«И это мой сын!
Как далеко ты смог упасть», — сказала б мама
Оставь меня в покое, лучше б поесть прислала
Что я несу?
«Костян, дай колбасу. Пожрать охота»
Да, только потеряв все, ты обретаешь свободу
Пустая жизнь. Пустая комната. Один телек (В чём мы виноваты?)
Чтобы, когда все случится, смотреть (В чём мы виноваты? В чём мы виноваты?
В чём мы виноваты? В чём мы виноваты?)
В чём мы виноваты? В чём мы виноваты?
В чём мы виноваты? В чём мы виноваты?
В чём мы виноваты? В чём мы виноваты?
В чём мы виноваты? В чём мы виноваты?
В чём мы виноваты? В чём мы виноваты?
В чём мы виноваты? В чём мы виноваты?
Во всём вы виноваты сами
Огонь, судьбу, самих себя оставили
Забыли в яме, потеряли на вокзале
Видел, как это было своими глазами
Планете нужны мы
Кто выгнется, станет мостами для времени
«Правильно я говорю, Костян?»
Мы не из стали, нас заставили
Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Двенадцать. Пора выдвигаться
Трёхэтажка — кривая, как на картинке
Товарищ сердце, прекрати соскакивать со своего места
Мне это надоело, честно
Мобильный, в сумке — бомба
Выходим. Пронесло бы. С Богом
«Где дом его?»
«Сейчас найдем»
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Сами виноваты! Сами виноваты!
Снега столько, словно океан всё это,
А мы в подводной лодке
Тревожно, сухо в глотке
Навстречу — дворник
Его лицо — это последнее, что я запомнил
Lyrics translation
A bottle of coke, eight spoons of coffee
The chaise reached Moscow region
from Vladimir
Night. People are as extinct
Not a sound
We wiped our feet and went inside
Without knocking
On the left-a blade, on the right-someone's mouth
"And this is my son!
How far did you fall? " my mother said
Leave me alone, you'd better send me something to eat
What am I saying?
"Kostyan, give me the sausage. Eat hunting"
Yes, it's only when you lose everything that you gain your freedom
Empty life. Empty room. One TV (what are we to blame for?)
So that when everything happens, you can watch (what is our fault? What are we to blame for?
What are we to blame for? What are we to blame for?)
What are we to blame for? What are we to blame for?
What are we to blame for? What are we to blame for?
What are we to blame for? What are we to blame for?
What are we to blame for? What are we to blame for?
What are we to blame for? What are we to blame for?
What are we to blame for? What are we to blame for?
It's all your fault
Fire, fate, themselves left
Forgotten in the pit, lost at the train station
I saw it with my own eyes
The planet needs us
Who will bend, will become bridges for time
"Am I right, Kostyan?"
We are not made of steel, we were forced to
Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Twelve. It's time to move
Three-storey building-curve, as in the picture
Comrade heart, stop jumping out of your seat
I'm sick of it, honestly
Mobile phone, in the bag — a bomb
Exit. It would have. With God
"Where is his home?"
"We'll find it now."
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
Your own fault! Your own fault!
So much snow, like the ocean all this,
And we're in a submarine
Anxious, dry in the throat
Meet — the janitor
His face is the last thing I remember