Obscurity — Fimbulwinter song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fimbulwinter" by Obscurity.
Lyrics
Dein Herz schlug im Zeichen des Hammers
Mit dir sind die Götter erwacht
Heilige Hallen laut bebten
Mit einsamem Schwert durch frostige Nacht
Für viele ein Narr für and’re ein Gott
Des Nordlands unheiliger Sohn
Verkannter Prophet im eigenen Lande
Blut — Feuer — Tod
Einsamer Wolf — getretenes Tier
So spuckten sie auf dich herab
Von manchen geliebt von vielen gehasst
Der Winter weint Schnee auf dein einsames Grab
Der Wind deinen Namen noch trägt
Ein Vermächtnis das niemals verblasst
Wanderer auf dieser Welt
Jünger der ewigen Nacht
Siegreicher Marsch — kein Rückzug in Sicht
Flamme des Forsberg — Niemals erlischt
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Bote Odins — unbeugsamer Sohn
Deinen Frieden gefunden — unumstösslicher Thron
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Andere kamen und nahmen die Fackel
Nannten sie siegreich ihr Eigen
Doch dein ewiger Sieg niemals verklingt
Dein Werk wird in Allzeit bleiben
Schwer war der Weg doch deine Wahl
Verschlungen vom Tod bist du frei
Wir halten dein Erbe in Ehren
Ein enserner Wille geht niemals entzwei
Einsamer Wolf — getretenes Tier
So spuckten sie auf dich herab
Von manchen geliebt von vielen gehasst
Der Winter weint Schnee auf dein einsames Grab
Der Wind deinen Namen noch trägt
Ein Vermächtnis das niemals verblasst
Wanderer auf dieser Welt
Jünger der ewigen Nacht
Siegreicher Marsch — kein Rückzug in Sicht
Flamme des Forsberg — Niemals erlischt
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Bote Odins — unbeugsamer Sohn
Deinen Frieden gefunden — unumstösslicher Thron
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Northern wind take my song up high
To the Hall of glory in the sky
Its gates shall greet me open wide
When my time has come to die
Siegreicher Marsch — kein Rückzug in Sicht
Flamme des Forsberg — Niemals erlischt
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Bote Odins — unbeugsamer Sohn
Deinen Frieden gefunden — unumstösslicher Thron
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Lyrics translation
Your heart beat in the sign of the hammer
With you, the gods are awakened
Sacred halls loudly shaken
With lonely sword through frosty night
For many, a fool for and’re a God
The Northland's unholy son
Misjudged Prophet in his own country
Blood-Fire-Death
Lone Wolf-trodden animal
So they spat down on you
Loved by some hated by many
Winter cries snow on your lonely grave
The Wind still bears your name
A legacy that never fades
Hikers on this world
Disciples of the eternal night
Victorious March — no retreat in sight
Flame of Forsberg - never goes out
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Messenger Odin-indomitable son
Your peace found - undisputed throne
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Others came and took the torch
They victoriously called their own
But your eternal victory never fades away
Your work will always remain
Hard was the way but your choice
Devoured by death you are free
We honor your legacy
An enserner will never go in two
Lone Wolf-trodden animal
So they spat down on you
Loved by some hated by many
Winter cries snow on your lonely grave
The Wind still bears your name
A legacy that never fades
Hikers on this world
Disciples of the eternal night
Victorious March — no retreat in sight
Flame of Forsberg - never goes out
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Messenger Odin-indomitable son
Your peace found - undisputed throne
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Northern wind take my song Up high
To the Hall of glory in the sky
Its gates shall greet me open wide
When my time has come to die
Victorious March — no retreat in sight
Flame of Forsberg - never goes out
Ensamvarg för evigt — Ensamvarg för evigt
Messenger Odin-indomitable son
Deinen Frieden gefunden-unumstösslicher throne
Loner forever-loner forever