Обе-Рек — Никогда song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Никогда" by Обе-Рек.
Lyrics
Да, горе — не беда,
Верная мечта
Тлеет где-то,
Я — тонкая змея
Нитью по зиме
Через лето…
Кто двери открывал,
Без вести пропал,
Без ответа…
День. Дрогнула рука,
Красная строка
Прозы этой…
Что поделать, не впервой
К сердцу прижимать разлуку,
Оставляя за спиной
Боль, надежды, радость, скуку…
Да и так было всегда —
На раскалённые угли —
Ледяная вода.
Мы не вернёмся сюда
И не окажемся в этом
Никогда, никогда…
Жизнь мается в груди,
Что там впереди —
Кто же знает?
Свет в утреннем окне,
Память на стене
След оставит.
Кто двери открывал,
Без вести пропал,
Без ответа,
А я — тонкая змея,
Нитью по зиме
Через лето…
Что поделать, не впервой…
Lyrics translation
Yes, grief is not a problem,
True dream
Smouldering somewhere,
I am a thin snake
A thread in the winter
Through the summer…
Who opened the door,
Missing,
Unanswered…
Day. The hand trembled,
New paragraph
The prose of this…
What to do, not for the first time
To the heart to press separation,
Leaving behind
Pain, hope, joy, boredom…
Yes and so it has always been —
On hot coals —
Ice water.
We're not coming back here
And we won't end up in this
Never, never…
Life is in my chest,
What's ahead —
Who knows?
Light in the morning window,
Memory on the wall
It will leave a trace.
Who opened the door,
Missing,
Unanswered,
And I am a thin snake,
A thread in the winter
Through the summer…
What to do, not for the first time…