Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Uno Doje E Tre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Uno Doje E Tre" by Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Lyrics
Arrivajeno dall’Oriente
Facce scure cu 'e turbante
Senza Cristo e senza sante
Mante d’oro e spade 'e argiento
Po' venettero 'e Spagnuole
S’annammurajeno 'e 'stu sole
Miserere pater e gloria
E cagnajeno tutta storia
'E purtajemo 'mparaviso
Quanno passajeno 'e Francise
Liberté egalité
Tout le monde il faut changer…
Dinte terre e pe campagne
Viva 'o re viva la Spagna
Statte zitta Carmagnola
Cchiù nisciuno se cunzola…
Uno doje e tre
Votta 'o tuocco e jesce a te
Ce sta sempe chi se fotte
E tutta vita resta sotto… (2 v.)
E scennette 'o Piemontese
Stettemo bbuono 'nu mese
Ma 'stu sole fa paura
Pe' chi campa dinto scuro
So' sbarcate 'e Americane
Ce hammo dato 'o core 'mmano
Cu shoe shine e ciucculata
Ce hanno bbuono arravugliato…
Quanta dollare 'ngiallute
Quanto ammore hammo vennuto
'nu criaturo è nato niro
E 'sta mamma 'o chiamma Ciro…
Uno doje e tre
Votta 'o tuocco e jesce a te
Ce sta sempe chi se fotte
E tutta vita resta sotto…
(recitato) Uno doje tre, uno doje…
Pa' te pa' te… juòca!
Lyrics translation
Arrivajeno from the East
Dark faces with 'E turban
Without Christ and without the Saint
Manta of gold and swords and Argent
Little venettero and Spagnuole
S'annammurajeno ' e ' Stu sole
Miserere pater and gloria
And cagnajeno all history
'And we'll take notice
Quanno passajeno ' and Francise
Freedom equality
Everyone needs to change…
Tooth terre is in the countryside
Long live Spain
Statte zitta Carmagnola
Cchiù nisciuno se cunzola…
One doje and three
Votta ' O tuocco e jesce a te
There is always who fucks
And all life remains below ...( 2 v.)
And scennette ' or Piedmontese
We'll stay b good ' NU tables
But ' Stu sun is scary
Pe ' chi campa dinto scuro
So 'landed' and American
Ce hammo given 'O core' mmano
With shoe shine, she's a big Booger.
They got a good one.…
How much dollar ' ngiallute
How much Amore hammo was born
'nu creature was born niro
It's this mom, or call me Cyrus.…
One doje and three
Votta ' O tuocco e jesce a te
There is always who fucks
And all life remains under…
one doje three, one doje…
Pa'te pa'te ... juòca!