Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Porta Capuana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Porta Capuana" by Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Lyrics
E' nuttata chiena 'e stelle
Sta' 'o furnaro cu Taniello
E ll’addore 'e pane 'e grano
Se ne saglie chianu chiano…
Dinto llario sta' Cuncetta
Sta' sunnanno 'o primm’aletto
Ma lu ffuoco s'è stutato
Areta l’angolo da strada…
Ué nanassa
Co primmo faccio ammore
E co sicondo me spasso
(fronna): Appiennelo ca te dongo pure 'o chiuovo
Appiennatillo 'o mazzo 'e sovere e l’uva fresca
Ih che belli mele…
Sotto pizz' 'e 'sti lenzole
Fa 'nu cavero ca se more
'A nuttata è già fernuta
E lu core s'è sperduto
Schiara juorno a poco a poco
Traso sole dinte viche
Vene e trase da luntano
Dint’a Porta Capuana…
(fronna): Vuje vulisseve cozzeche chiene
I' ve faccio bevere 'o brodo de purpe veraci…
Ué nanassa
Co primmo faccio ammore
E co sicondo me spasso…
Lyrics translation
It's nutty chiena and stars
Sta '' a furnaro with Taniello
And adore, and bread, and wheat
If you know chianu chiano…
Dinto llario sta ' Cuccetta
Is 'sunnanno' or Primm'aletto
But it's been a long time.
Areta street corner…
UE nanassa
Co primmo I make love
And when I'm having fun
(fronna): Apiennelo CA te dongo pure ' O chiuovo
Appiennatillo 'or bunch' and sovere and fresh grapes
Ih what beautiful apples…
Under pizz '' and ' sti sheets
Don't cavero like it's more
'Nuttata is already fernuta
And lu core is lost
Schiara juorno little by little
Trasso sole tooth viche
Veins and drawn from luntano
Dint'a Porta Capuana…
(fronna): Vuje vulisseve cozzeche chiene
I 've do drink' O Boudo de purpe veraci…
UE nanassa
Co primmo I make love
And when I'm having fun…