Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Parzonarella Mia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Parzonarella Mia" by Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Lyrics
Parzunarella mia, parzunarella
Si ammore scioscia 'mmocca a lu destino
Damme duie frutte de lo tuo ciardino
Figliulo mio, io so' parzunarella
Ma so' guardiana de lo mio ciardino
Nun songo femmena ca s’arruvina
Damme sti purtualle malandrine
Dammelle presto si me le vuo' dare
Sinnò tu me arreduce a pazziare
Nun tengo purtualle e ceraselle
Ca non se ponno cogliere o 'mprestare
Agge pacienza, senza pazziare
Si tu nun me vuo' da' sti ceraselle
'mpriestame l’uorto e nun te dare affanno
Ca te l’arracquo senza fare danno
Chiss’uorto mio nce tene uno frutto
E me lo guardo e me lu tengo caro
Ca si se coglie po' nun c'è reparo
Lu frutto tuoio me face sfrennesiare
Parzonarella mia vide ca moro
Si nun me fai 'sta 'ràzia, faccia d’oro!
Farte 'sta 'ràzia a me me piaciarria
Ma si ce perdo po' la massaria
Tu me vuò fà' murire, arrassusia!
Lyrics translation
Parzunarella mia, parzunarella
You love scioscia ' mmocca to lu Destiny
Damme duie fruit of your ciardino
My son, I know parzunarella
But I am The Guardian of my ciardino
Nun Songo femmena ca s'arruvina
Damme sti purtualle malandrine
Dammelle soon yes I want ' to give them
Sinnò you make me crazy
I don't keep purtualle and ceraselle.
I don't know if I can seize or borrow.
Agge patience, without going crazy
If you don't want me' da ' sti ceraselle
take your breath and don't give you trouble
Ca you l'arracquo without doing harm
Who knows what my fruit is?
And I watch it and I keep it dear
Ca si se se cliche po ' nun there is repair
Lu frutto tuoio me face sfrennesiare
Parzonarella mia vide CA moro
You can't stop me, You Golden face!
Farte ' sta ' Razia me me piaciarria
But I miss the massaria a little
You want me to die, arrassusia!