Numismata — canção de ninar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "canção de ninar" by Numismata.
Lyrics
Tendo a lua tão clara pairando o cigarrear
E meus olhos já secos de tanto tentar chorar
Que me vejo empenhado nessa canção de ninar
Santa clara padroeira abençoa esse meu cantar
Se a paz do meu canto puder te reconfortar
Se teu sono ajuda as chagas em seu fechar
Não esquece nunca que cá estou a zelar
O senhor do bomfim abençoa esse meu cantar
Se minhas mãos calejadas pudessem te afagar
Se minha boca calada se pusesse a te beijar
O silêncio tão cúmplice iria murmurar ou delatar
A certeza que os santos abençoam meu amar
Lyrics translation
Having the moon so clear hovering the cigarrear
And my eyes already dry from so much try to cry
That I see myself engaged in this lullaby
Santa clara patroness blesses this singing of mine
If the peace of my corner can comfort you
If your sleep helps the sores in your close
Don't you ever forget that I'm watching out here
The Lord of bomfim blesses this singing of mine
If my calloused hands could caress you
If my mouth shut were to kiss you
The silence so complicit would murmur or snitch
Sure that the Saints bless my loving