Новые Самоцветы — Песня моя песня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песня моя песня" by Новые Самоцветы.
Lyrics
Разметалось поле без конца и края,
Рожь в рассветных росах дали открывает,
А ветра накрыли золотое море
И летит на крыльях песня на просторе.
Песня моя, песня, ты лети, как птица,
Прямо в поднебесье, солнцу на ресницы.
Песня моя, песня, радость ты умножишь,
Нам, как добрый вестник, ты в любви поможешь.
Вслед за песней шел я по родной сторонке,
Оттого, наверно, повстречал девчонку.
Там, где в поле чистом васильки синеют,
Мы во ржи высокой заблудились с нею.
Зазвучала рядом, где-то по соседству,
Зазвучала близко и легла на сердце.
И наполнил день нас этой звонкой песней,
А во ржи тропинка повела нас вместе.
Lyrics translation
The field was spread out endlessly,
Rye in the dawn dews of the distance opens,
And the winds covered the Golden sea
And flies on the wings of a song in the open.
My song, my song, you fly like a bird,
Right in the sky, the sun on your eyelashes.
My song, my song, my joy you will multiply,
As a good messenger, you will help us in love.
I followed the song along my native side,
That's probably why I met the girl.
Where the cornflowers turn blue in a clear field,
We are lost in the high rye with her.
It sounded nearby, somewhere in the neighborhood,
It sounded close and lay on my heart.
And the day filled us with this ringing song,
And in the rye the path led us together.