Новае Неба — Чаканьне калядаў song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Чаканьне калядаў" by Новае Неба.
Lyrics
Мы чакалі Калядаў з маленства
І ніяк не маглі дачакацца
Тату трэба было на работу
Маці трэба было на працу
А Гагарын ляцеў на ракеце
Па-над нашым дваром ды садам
Мы глядзелі усьлед са зьдзіўленьнем
І міжволі чакалі Калядаў
Мы ўвосень падпальвалі лісьце
Мы ўзімку хварэлі на глянды
І прыклаўшы далоні да вуснаў
У цямрэчы чакалі Калядаў
Мы пісалі ў школе дыктоўкі
Нас вадзілі глядзець на парады
Прафсаюз выдаваў карамэлькі
Мы бралі і чакалі Калядаў
Нам даводзілі, хто мы і што мы Нас вучылі выконваць загады
Нам казалі, ды мы ня чулі
Мы ўпотай чакалі Калядаў
Мы рабілі высновы хутка
Мы павольна сьпявалі баляды
Мы назлосьць валасы расьцілі
І ўпарта чакалі Калядаў
Што з таго, што ўсё гэта зьнікла
Быццам бурбалкі ад ліманаду
Засталіся сям’я ды дзеткі
Засталося чаканьне Калядаў
Засталіся сябры ды праца,
А адзін, дык «вабшчэ» ў Канадзе
Мы на сьвяты дашлем паштоўку
Будзем разам чакаць Калядаў
Позна ў вечары посуд памыем
І пакінем, каб сохнуў на тацы
Мы чакаем Калядаў з маленства
І ня можам ніяк дачакацца
Lyrics translation
We've been waiting for Christmas since we were kids
We couldn't wait
The tattoo had to go to work
My mother had to go to work
And Gagarin flew on a rocket
Over our yard and garden
We watched in surprise
And unwittingly waited for Christmas
We set fire to leaves in the fall
We had glands in the winter
And putting his hands to his lips
In the gloom waited for Christmas
We wrote dictation in school
We were taken to see the Soviets
The Union gave out caramels
We took and waited for Christmas
We were shown who we were and that we were taught to follow orders
We were told, But we didn't hear
We were secretly looking forward to Christmas
We drew conclusions quickly
We sang ballads slowly
We grew our hair out of spite
And we waited hard for Christmas
So what if it's all gone
Like lemonade bubbles
There were family and children
Left waiting for Christmas
I still have friends and work,
And one "after" in Canada
We will send you a postcard on the Holy day
Let's wait for Christmas together
Late in the evening we will wash the dishes
And leave it to dry on the Taka
We have been waiting for Christmas since childhood
We can't wait