Nova — Суббота song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Суббота" by Nova.
Lyrics
Город уснул дождь умыл небо свежестью.
Обезоружив меня безмятежностью.
Улиц пустых угловатые выступы.
Нервы за зрителем не выстроены.
После такси обогнув море лужей.
Я понимаю ты очень мне нужен.
Низкий твой голос, твой взгляд — полумрак.
Вечер субботы, а завтра на завтрак.
Я пересплю ночь с твоими заботами.
Домом, семьею, твоими работами.
Бритвой, футболом, накопленным опытом.
Ты ведь не кто-то там, ты ведь не кто-то.
Я пересплю ночь с твоими заботами.
Домом, семьею твоими работами.
Бритвой, футболом, накопленным опытом.
Ты ведь не кто-то там, ты ведь не кто-то там.
Волосы мягче, чем мех у лисицы.
По голограммам прописаны лица.
Чувства подарены левому краю.
Нет я живая и не умираю.
Мокрый асфальт указал мне дорогу.
Это не что-то там, это так много.
В этих зрачках обозначена квота.
Пусть будет так, а сегодня суббота.
Я пересплю ночь с твоими заботами.
Домом, семьею, твоими работами.
Бритвой, футболом, накопленным опытом.
Ты ведь не кто-то там, ты ведь не кто-то.
Я пересплю ночь с твоими заботами.
Домом, семьею твоими работами.
Бритвой, футболом, накопленным опытом.
Ты ведь не кто-то там, ты ведь не кто-то там.(х2)
Lyrics translation
The city fell asleep and the rain washed the sky with freshness.
Disarming me with serenity.
Streets empty of angular projections.
The nerves behind the viewer are not built.
After the taxi, skirting the sea in a puddle.
I understand I need you very much.
Your voice is low, your eyes are half-dark.
Saturday night, and tomorrow for Breakfast.
I'll sleep through the night with your worries.
Your home, your family, your work.
With a razor, football, and accumulated experience.
You're not someone out there, you're not someone.
I'll sleep through the night with your worries.
Your house, your family, your work.
With a razor, football, and accumulated experience.
You're not someone out there, you're not someone out there.
The hair is softer than a Fox's fur.
The holograms show faces.
Feelings are given to the left edge.
No, I'm alive and not dying.
The wet asphalt showed me the way.
It's not something out there, it's so much.
These pupils are marked with a quota.
Let it be so, and today is Saturday.
I'll sleep through the night with your worries.
Your home, your family, your work.
With a razor, football, and accumulated experience.
You're not someone out there, you're not someone.
I'll sleep through the night with your worries.
Your house, your family, your work.
With a razor, football, and accumulated experience.
You're not someone out there, you're not someone out there. (x2)