Nourith — Pour un seul homme song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pour un seul homme" by Nourith.
Lyrics
Je ne suis qu'un grain de pollen qui attend un peu de vent
Soufflant et parsemant sur la plaine ce que je serai au printemps
Quand le temps viendra de m'épanouir et de trouver une terre
Enfin faire éclore en moi les désirs que je gardais sous ma chair
Je ne suis qu'un grain de pollen qui espère un ouragan
Pour ressentir couler dans mes veines tout un amour grandissant
Et apprendre à me laisser conquérir sans jamais me laisser faire
Mais connaître l'envie du devenir sans regarder en arrière
Pour un seul homme, qui m'attendra
Je serai pour cet homme
La seule qu'il aimera
Il saura quand mes doutes se déchaînent, être mon seul paravent
Etre le roseau quand je serai le chêne, rassurer mes sentiments
Et je ferai un jardin de nous deux, puis nous allongeant par terre
Répandre un peu de pollen s'il le veut et devenir une rivière
Pour un seul homme, qui attendra
Je serai celle qui donne
Tout ce qu'elle est, tout ce qu'elle a
Pour un seul homme, qui m'attendra
Je serai pour cet homme
La seule qu'il aimera
Lyrics translation
I'm just a grain of pollen waiting for a little wind blowing and sprinkling on the plain what I will be in spring when the time comes to blossom and find a land finally hatch in me the desires I kept under my flesh I'm just a grain of pollen hoping for a hurricane to feel flow into my veins all a growing love and learn to let me conquer without ever letting me do but know the desire to become without looking back for a single man, who will wait for me I will be for this man the only one he will love he will know when my doubts are unleashed, be my only screen be the Reed when I will be the Oak, reassure my feelings and I will make a garden of both of us, then lying on the ground spread a little pollen if he wants and become a river for one man, who will wait I will be the one who gives all that she is, all that she has for one man, who will wait I will be the one who gives all that she is, all that she has for one man, who will wait for me I will be for this man the only one he will love