Notkea Rotta — Meno-Anu ostoksilla song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meno-Anu ostoksilla" by Notkea Rotta.
Lyrics
Keskiviikko kello kymmenen
On kauppapäivä jokaviikkoinen
Jälkikasvu vaunuissa tuplana
Yksi valjaissa räkäkuplana
Jokaisen termiitin nenänpäässä
Kun kynnetän väylää sohjosäässä
Kohti Itistä, jonka rakenteet kaatuu
Kun Meno-Anun tivoli ostoksille saapuu
Eikä me mistään makseta
Varsinkaan silloin kun ei jakseta
Ja vaunujen valepohja on tilava
Sinne mahtuu siteet, sillit ja silava
Jos toinenkin Anu on joulumuori
Ja lahjoja kuusen alla vitullinen vuori
Ympäri vuoden, koska nyyttäreitä
Meillä vietetään vaik ei oiskaan synttäreitä
Eikä paljon maksa pöydän antimet
Kun on ammattilaisen kantimet
Eli karvalotti ja tilavat rattaat
Joiden avulla joka päivä pöydän kattaa
Lallallaa…
Sori vaan Petos, mut sä et oo mitään
Jos haluut nähdä todellisen varkaan, ota metro itään
Ja anna Anun näyttää
Kun ässille vähän silmää väläyttää
Ne muuttuu punaseks ja lähtee nostelee
Sit Anu taas rauhassa ostelee
Omalla tyylillään iloisesti
Ja lottiin katoo yks jos toinenki lesti
Taas kerran ja pikkukillisilmät
Kiinnittää kassan huomion sen hetken verran
Kun meinaa nutturasta tippua
Pari valkosipulinippua
Pieni kädenliike, letti muka kuntoon
Ei tää toiminta ota edes omaantuntoon
Kun mä hymyilen ja katon kassaa silmiin
Ladon jäätelön hihnalle, se lentää pilviin
Ja mutisee jotain söpöistä lapsista
Eikä vilausta näy vittu päävaksista
Nyt on takki täynnä, tukka täynnä, vaunut painaa tonnin
Kun mä onnellisena takas lähiööni lonnin
Keskiviikko iltakymmenen
Piffit pannulle heittelen
Perunat lohkoiksi leikkelen
Kaiken pippurikastikkeella peittelen
Ja keittelen, koska Rotta tulee murkinalle
Perinteisesti tähystämään turkin alle
Onnistuneen kauppareissun kunniaksi
Maistuu molemmille maito ja juustosnaksi
Nyt on Anun arkipuuhat taas hetkeksi handussa
Pyykit on puhtaat, riittää randussa
Pakastin pullollaan, papiljotit päässä
Lapset laskee lampaita
Rotta harjaa hampaita
Hetken kunnes katoaa loppuviikon veto
Mä vaan heittäydyn unissani voikukkaketoon
Voihan Vesala, ette arvaakaan
Mä en vaihtais mun elämästä karvaakaan
Lyrics translation
Wednesday at 10: 00
It's a trading day every week
Offspring in carriages double
One in harness as a snot bubble
At the tip of each termite
When I plow the fairway in the marshy weather
Towards the East, whose structures fall
When the Carnival of Meno-Anu arrives for shopping
And we don't pay for anything.
Especially when you can't cope
And the trailer's false bottom is spacious
It can accommodate bandages, herrings and herring
If the other Anu is Christmas Mountain
And gifts under the spruce fir mountain
All year round because of the dumplings
We have a birthday party.
And not much to pay for table offerings
When you have professional carriers
That is to say, a carvalot and a spacious stroller.
With which every day the table covers
Lallalla…
Sorry, you're a fraud, but you're nothing.
If you want to see the real thief, take metro East
And let Anun show
When a little eye flashes on the Aces
They turn into Red Sex and leave lifting
Sit Anu In Peace shopping again
In his own style cheerfully
And the Lotto will disappear one more time
Once again and pebbles eyes
Draws the cashier's attention for the moment
When we're dripping from a nut
A couple of garlic cloves
A little hand movement, a braid.
This action doesn't even make you feel good
When I smiled and the ceiling coffers in the eye
On the leash of the barn ice cream, it's flying high.
And muttering something about cute kids
And you can't get a glimpse of the fucking headwaters.
Now you have your coat full, your hair full, your carriage weighs a ton.
When I'm happy back to my neighborhood Lonn
Wednesday at 10 p.m.
I throw the piffs in the pan
Potatoes cut into blocks
I'll cover everything up with pepper sauce
And I'm cooking because the rat comes to the grub.
Traditionally look under the fur
To celebrate a successful shopping trip
Tastes like both milk and cheese schnitzel
Now it's Anu's weeknights again for a while in handu
The laundry is clean, enough at Randu.
Freezer full, curlers on.
Children counting sheep
Rat brushes teeth
For a while until you lose the rest of the week
I just throw myself into a dandelion in my dreams
Oh, Vesala, you can't guess
I wouldn't change my life to be bitter.