Northern Star — Alles Show song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alles Show" by Northern Star.
Lyrics
Wuchsen auf mit der einen Maxime
die Realität schlägt nicht zurück
wenn wir sie gar nicht berühren
Spielen ihre schmutzigen Spielchen
waschen Finger in Unschuld
denn so lebt es sich gut
Und sie reiben sich die Hände
dreschen Phrasen ohne Ende
Spürst du nicht, dass die Toleranz in dir zerbricht
Whoa, sperr die Welt nicht aus
und zeig ihr dein Gesicht
du bestimmst den Lauf
deine Stimme hat Gewicht
Glaubst du auch nur ein Wort, das du von ihnen hörst
Ihr Versprechen im Hals, wir ersticken daran
Alles Show, alles Show
Tischen uns ihre Lügen auf
gehen mit sich selbst nicht ins Gericht
nach uns die Sintflut, na dann, Welt, gute Nacht
Illusorische Sicherheit
sie werfen ihre Netze nach uns aus
und grinsen dabei
In der Wüste ihrer Nähe
fressen Zweifel deine Seele
Spürst du nicht, dass die Toleranz in dir zerbricht
Spürst du nicht, dass die Toleranz in dir zerbricht
Lyrics translation
Grew up with the one maxim
reality does not strike back
if we don't touch them at all
Play their dirty games
washing fingers in innocence
because that's how it lives well
And they rub their hands
threshing phrases without end
Don't you feel that tolerance breaks in you
Whoa, don't lock the world out
and show her your face
you decide the course
your voice has weight
Do you believe even a word you hear from them
Your promise in the throat, we choke on it
All Show, all Show
Spread their lies to us
not going to court with yourself
after us the flood, well then, world, good night
Illusory Security
they throw their nets at us
and grin while
In the desert near you
eat doubt your soul
Don't you feel that tolerance breaks in you
Don't you feel that tolerance breaks in you