Nordman — I midsommartid song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I midsommartid" by Nordman.
Lyrics
Öppna dörren sågår vi ut,
det ljusnar och vinden är varm
I ångande jord förvandlas det liv,
som gömdes i mörkrets tid
Hör bjällror klingar vid sjön,
när lockropen stiger mot skyn
Och där bland blommande rönn,
går hjorden såmakligt och lugnt ner till byn
Öppna dörren, se ängens ljus
där älvorna dansat i natt
De strödde sin skatt,
småpärlor av glas,
påtuvor och blek konvalj
Se solen letar sig fram
och daggen blir vågor av guld
Det väcker något till liv,
som sov i en längtan att sona sin skuld
Öppna dörren sågår vi ut,
det ljusnar och allt är ju här
Som vintern har fött,
i dag har vi mött
det löfte som ljuset bär
Det blev ristat i en sten,
det tecken vi skulle förstå
Såbär det inom dig nu och låt det berätta om visdom och frid
Lyrics translation
Open the door,
it brightens and the wind is warm
In steamy soil it transforms life,
hidden in the dark
Hear bells ringing at the lake,
when the call sign rises towards the sky
And there among the flowering Rowan,
does the herd walk sowhomely and calmly down to the village
Open the door, see the light of the meadow
where the fairies danced last night
They scattered their treasure,
small glass beads,
boobies and pale convalescence
See the sun coming out
and the dew turns into waves of gold
It brings something to life,
who slept in a longing to atone for his guilt
Open the door,
it brightens and everything is here
As winter has given birth,
today we have met
the promise that the light carries
It was carved into a stone,
the sign we would understand
Sow it within you now and let it tell you about wisdom and peace