Non Servium — Nuestra Cruz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nuestra Cruz" by Non Servium.
Lyrics
El eterno castigo que otra vez se repitió, una vez más volvió a golpear,
Hoy de nuevo otra vida se vuelve a cobrar.
Nuevos gritos de rabia en un entorno familiar
La impotencia se vuelve a sentir, y los mismos de siempre vuelven a mentir
Empresarios bajo la bandera del capital,
Mostraran otra vez sin pudor, esas cínicas caras de falso dolor
ELLOS PONEN LOS CLAVOS DE NUESTRO ATAUD
CONSIGUEN QUE EL TRABAJO SEA NUESTRA CRUZ
Y DESPUES SE ENCONDERAN,
Bajo su manto de impunidad
ARROPADOS POR ESOS MAFIOSOS DE LA PATRONAL
El peso de la culpa nunca les afectara
Jamás podrán llegar a sentir, ni una mísera parte de lo que es sufrir
Creen que con su dinero mil bocas pueden tapar
Pero en sus ojos la culpa esta, de sus manos la sangre no podrán borrar
Llegara el día de la reacción
CONTRA EL PATRON
La rabia convertida en destrucción
CONTRA SU TRAICION
El pueblo entero se levantara
CONTRA EL CAPITAL
Y serán ellos los que lloraran
UN JUSTO FINAL
Lyrics translation
The eternal punishment that was repeated again, once again struck again,
Today again another life is charged again.
New screams of rage in a family environment
Helplessness is felt again, and the same as always lie again
Entrepreneurs under the banner of capital,
They will show again without modesty, those cynical faces of false pain
THEY PUT THE NAILS OF OUR COFFIN
THEY GET THE JOB TO BE OUR CROSS
AND THEN THEY WOULD BE,
Under his cloak of impunity
WRAPPED UP BY THOSE MOBSTERS FROM THE EMPLOYERS
The weight of guilt will never affect them
They can never feel, not a tiny part of what it is to suffer
They think with their money a thousand mouths can cover
But in their eyes the guilt is, from their hands the blood will not be able to erase
The day of reaction will come
AGAINST THE BOSS
Rage turned into destruction
AGAINST HIS BETRAYAL
The whole town will rise
AGAINST CAPITAL
And they shall weep
A FAIR END