НОМ — Обезьяноид song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Обезьяноид" by НОМ.
Lyrics
Наше племя молодое,
Краснозадое и злое
Прорастает из запоя,
Словно дерево-урод.
Наше дерево коряво,
А затылочки кудрявы,
Ненасытною оравой
Умножается наш род.
Мой отец — обезьяноид,
Дед мой был обезьяноид
Мать моя — обезьяноид,
Как и бабка, чёрт возьми!
Обезьяньи наши руки
Под воздействием науки
Только дети или внуки
Станут, может быть, людьми
На коленочках убого
Да с упорством носорога
Мы рисуем себе бога,
Сатанея без любви.
Бог не видит и не слышит,
В нашу сторону не дышит,
И грызёмся мы как мыши,
Повторяя «c'est la vie».
Мой отец — обезьяноид,
Дед мой был обезьяноид,
Мать моя — обезьяноид,
Как и бабка, чёрт возьми!
Обезьяньи наши руки
Под воздействием науки
Только дети или внуки
Станут, может быть, людьми
Lyrics translation
Our tribe is young,
Red-assed and angry
It comes up from the binge,
Like a freak tree.
Our tree is clumsy,
And the back of the head is curly,
An insatiable Horde
Our race is multiplying.
My father is an APE,
My grandfather was an APE
My mother is an APE,
Like my grandmother, damn it!
Our monkey hands
Under the influence of science
Only children or grandchildren
Maybe they will become people
On my knees it's pathetic
Yes with the tenacity of a rhinoceros
We draw a God for ourselves,
Catania without love.
God does not see or hear,
It's not breathing our way,
And we fight like mice,
Repeating "C'est la vie".
My father is an APE,
My grandfather was an APE,
My mother is an APE,
Like my grandmother, damn it!
Our monkey hands
Under the influence of science
Only children or grandchildren
Maybe they will become people