Ноль — Московский вокзал song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Московский вокзал" by Ноль.
Lyrics
Как-то раз на Московском вокзале
(был уж, верно, двенадцатый час)
Мы стояли и поезда ждали,
Когда вы поглядели на нас.
В оках пьяных лукаво искрилась
Гонорей прозрачная тень.
Мы сказали: «Вам и не снилось,
Как сегодня нам лень».
Ты в пальто, провонявшая адом,
Спотыкаясь, прошла мимо нас.
Нет, о Боже, такое мне не надо,
Лучше я обниму унитаз.
По мурлу растекается краска,
А в глазах затаилась печаль.
Не нужна мне сейчас твоя ласка,
Лучше я отвернусь невзначай.
Подбежала тут старая шлюха
(на Армстронга похожа она),
Ковыряя ногтем свое ухо,
Предложила с ней выпить вина.
Что глядишь на меня, как икона,
Словно старый гудишь керогаз?
Нет, такой мне и даром не надо,
Лучше я обниму унитаз.
И терпеть я не мог ее больше,
И бутылкой ей дал по шарам —
Всех их ветром как будто бы сдуло —
Разбежались по темным дворам.
Тут свистки в воронках прикатили,
Делать ноги пришлось поскорей.
Больше я не хожу на вокзалы
Прогуляться среди фонарей.
Lyrics translation
Once on Moscow railway station
(it must have been after eleven o'clock)
We stood and waited for the train,
When you looked at us.
In the eyes of drunkards, a mischievous sparkle
Gonorrhea transparent shadow.
We said: "You didn't dream of it,
How lazy we are today."
You're wearing a coat that smells like hell,
She stumbled past us.
No, Oh God, I don't need that,
I'd rather hug the toilet.
Paint is spreading over the purl,
There was a sadness in her eyes.
I don't need your affection right now,
I'd rather turn my back casually.
An old whore ran up
(she looks like Armstrong),
Picking at his ear with a fingernail,
I offered to drink wine with her.
Why are you looking at me like an icon,
Like an old kerosene gas?
No, I don't need that for nothing,
I'd rather hug the toilet.
And I couldn't stand it any longer,
And I gave her a bottle to the balls —
All of them seemed to have been blown away by the wind —
They scattered through the dark courtyards.
Then the whistles in the funnels rolled in,
I had to hurry up.
I don't go to train stations anymore
Walk among the lights.