Noize MC — Деньги song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Деньги" by Noize MC.
Lyrics
Деньги ставят людей на четвереньки частенько, в шеренги строят, заставляют
биться стенка на стенку.
Деньги даже непьющего сделают пьяным встельку и всю жизнь его превратят в коммерческую сделку.
Они — колесо, ты — белка, и пока часов стрелки кружатся, ты будешь крутить его
чередой шагов мелких,
Остальное успевая видеть только мельком, в потугах выменять на трон обшарпанную
скамейку.
Делай деньги, считая центы и копейки, без них ты в лужу сядешь, как садятся
батарейки,
Без них ты всюду словно школьник, забывший дома сменку, ищи глазами лишь
зелёный и его оттенки.
Вынюхивай прибыль, как ищейка, находи лазейки, липни к бабкам, как наклейка,
сравнивай расценки,
Снимай пенки, бей конкурентов в пах коленкой — это бой без правил, детка,
делай деньги!
Lyrics translation
Money puts people on all fours often, in rows build, force
wall to wall.
Money will make even a non-drinker drunk for a week and turn his whole life into a commercial transaction.
They are the wheel, you are the squirrel, and while the clock's hands are spinning, you will spin it
a series of small steps,
The rest of the time to see only a glimpse, in attempts to exchange for the throne shabby
a bench.
Make money, counting cents and kopecks, without them you will sit in a puddle, as they sit down
batteries,
Without them, you are everywhere like a schoolboy who forgot his shift at home, look for only
green and its shades.
Sniff out profits like a Bloodhound, find loopholes, stick to the dough like a sticker,
compare prices,
Take off the foam, hit your competitors in the groin with your knee — this is a fight without rules, baby,
make money!