Noir Désir — Marlène song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Marlène" by Noir Désir.
Lyrics
oh marlne
les coeurs saignent
et s’accrochent en haut
de tes bas
oh marlne
dans tes veines
coule l’amour
des soldats
et quand ils meurent ou s’endorment
c’est la chaleur de ta voix
qui les apaise, et les traine
jusqu’en dehors des combats
oh marlne, c’est la haine
qui nous a amen l mais marlne, dans tes veines
coulait l’amour des soldats
eux quand ils meurent
ou s’endorment
c’est dans le creux de tes bras
qu’ils s’abandonnent
et qu’ils brlent
comme un clope
entre tes doigts
Lyrics translation
Oh marlne
hearts bleed
and cling to the top
from your stockings
Oh marlne
in your veins
love flows
soldier
and when they die or fall asleep
it's the warmth of your voice
that soothes them, and drags them away
even outside the fighting
Oh, marlne, it's hate.
who has amen L but marlne, in your veins
the love of the soldiers flowed
them when they die
or fall asleep
it's in the hollow of your arms
that they give up
and let them burn
like a cigarette
between your fingers