Ночные Снайперы — осень ну и что? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "осень ну и что?" by Ночные Снайперы.
Lyrics
Осень наступила, ну и что?
Красива осень, ну и что?
Волнует осень, а зачем
Так бесполезно хороша-ша?
Оголяют плечи дерева,
Шуршат последние слова —
Многотиражная листва.
В прогнозах утренний мороз.
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я,
Теплей не станет.
Лето отступило, ну и что?
Угасло лето, ну и что?
Не будет долго, а зачем
Так бесполезно хорошо.
Флирт в отставку, скоро на войну,
Ты не ищи меня в плену.
Я не завою на луну.
В прогнозах пуля наповал.
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я.
Теплей не станет.
Недавно гостила в чудесной стране
Там плещутся липы в янтарной волне
В янтарной волне
В теннистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака
Плывут облака
Некого встречать, пустой вокзал,
Как южный город в холода.
И прибывают на перрон
Битком набиты поезда.
Кому-то радость.
Пехотинцам лужи пополам,
А в горле грею соловья.
Ты не приедешь, не придешь,
Ты это знаешь, как и я.
Теплей не станет.
Теплей не станет…
Да и кому…
Да и зачем…
Теплей не станет…
Lyrics translation
Autumn has come, so what?
Beautiful autumn, so what?
Cares about autumn, and why
So uselessly good-Sha?
Bare the shoulders of a tree,
Last words rustle —
Multi-tiered foliage.
Morning frost is forecast.
No one to meet, an empty train station,
Like a southern city in the cold.
And arrive on the platform
The trains are Packed.
Someone's happy.
Marines puddles in half,
A Nightingale in my throat.
You're not coming, you're not coming,
You know that as well as I do,
It won't get any warmer.
Summer has receded, so what?
Summer is gone, so what?
It won't be long, but why
So futilely good.
Flirting in retirement, soon to war,
Don't look for me in captivity.
I won't go to the moon.
The forecasts are bulletproof.
No one to meet, an empty train station,
Like a southern city in the cold.
And arrive on the platform
The trains are Packed.
Someone's happy.
Marines puddles in half,
A Nightingale in my throat.
You're not coming, you're not coming,
You know that as well as I do.
It won't get any warmer.
Recently visited a wonderful country
There are limes splashing in an amber wave
In the amber wave
In the tennis gardens there are frozen centuries
And the colors of the flamingos are floating clouds
Floating clouds
No one to meet, an empty train station,
Like a southern city in the cold.
And arrive on the platform
The trains are Packed.
Someone's happy.
Marines puddles in half,
A Nightingale in my throat.
You're not coming, you're not coming,
You know that as well as I do.
It won't get any warmer.
It won't get any warmer…
And to whom…
And why…
It won't get any warmer…