Nocaute — Men's song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Men's" by Nocaute.
Lyrics
Men’s cuidado com o trem
Se liga aí Men’s
Cuidado com o trem
Olha o trem aí, Men's
Cuidado com o trem
Se liga aí Men’s
Cuidado com o trem
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado (ô demoro,ô demoro)
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
O bicho tá pegando…
Men’s, tú sabe como é a nossa vida de artista
A gente rala, rala pra sair da pista
Mas sempre tem alguêm pra te deixar bolado
Pra te jogar pro lado ali, torto no buraco
Subo o morro
Deço o morro
E quase morro
Preciso de socorro e ninguêm me ajuda
A gente nunca sabe o que vem pela frente
Mas certamente essa ralação tem que acabar
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
Não sei se o problema é dinheiro
Eu só sei que estou entrando em desespero
Então vem, dá um conselho, uma idéia de amigo verdadeiro
Então, fala parceiro:
É bom você saber que pode contar comigo para o que precisar
Se for na hora do lazer
Ou na hora do perigo (men's)
Sou teu amigo
Então pode falar
O que que há?
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado (ô demoro,ô demoro)
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
O bicho tá pegando…
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado (ô demoro,ô demoro)
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
E aí, querosene?
Ué, não tô sentindo nada
Não sinto minha cabeça
Não sinto meus pé
Não tô sintindo nada
Então por que fica parado de braços cruzados
Quando alguêm te procurar
Se puder ajudar, por que não?
Você nunca sabe a sua condição
Essa parada não entra na minha cabeça
Como pode alguêm ser feliz vendo a dureza?
Quisera mesmo pode algum dia durar
Vai melhorar, vai, vai melhorar
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado (ô demoro,ô demoro)
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
O bicho tá pegando…
(Fala aí, Men! Fala aí!)
Lyrics translation
Men's watch out for the train
It connects there men's
Watch out for the train
Look at the train there, men's.
Watch out for the train
It connects there men's
Watch out for the train
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side (O demoro, O demoro)
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side
The Beast is picking up…
Men's, you know what our life as an artist is like
We crawl, crawl to get off the track
But there's always someone to make you fat
To throw you to the side there, crooked in the hole
Up the hill
Down the hill
And I almost die
I need help and no one helps me
We never know what lies ahead
But surely this grating has to end
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side
I don't know if the problem is money
I just know I'm going into despair
So come, give advice, an idea of a true friend
So, talk partner:
It's good to know you can count on me for whatever you need
If it's leisure time
Or at the time of danger (men's)
I'm your friend
So you can talk
What's up?
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side (O demoro, O demoro)
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side
The Beast is picking up…
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side (O demoro, O demoro)
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side
What's up, kerosene?
Ué, I'm not feeling anything
I don't feel my head
Don't feel my feet
I'm not feeling anything
So why stand idly by
When someone looks for you
If I can help, why not?
You never know your condition
This stop does not get into my head
How can anyone be happy seeing the hardness?
I wish it could ever last
It's gonna get better, it's gonna get better
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side (O demoro, O demoro)
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side
Lately I've been worried
Is that the animal is taking to my side
The Beast is picking up…
(Speak up, Men! Speak up!)