Nobraino — Notaio scarabocchio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Notaio scarabocchio" by Nobraino.
Lyrics
Lo sai che è morto un tale giù al bordello in riva al mar,
l’ho letto stamattina sul giornal,
si tratta del notissimo notaio Scarabocchio,
parente e successore dell’omonimo papà.
Ancora non è chiara la dinamica del fatto,
ma la lingua malelingua una versione ce l’ha già.
E girano le voci dappertutto giù in città,
che la morte lo ha sorpreso in vergognose oscenità.
Par proprio che il protagonista di questo decesso
piacessero gli eccessi da represso del lavoro,
oppresso dalla prassi sempre schiava di se stessa,
di riflesso diventando funambolico in amor.
A saperlo che è ora di morire ci si farebbe più attenzione,
a dove e come farsi ritrovare,
e soprattutto a non lasciare in giro niente che possa rovinare un nome pronto
da scolpire.
Mia moglie ritornata dal salone di bellezza,
con una messa in piega e la scottante verità.
Si dice che il notaio è un tipo debole di cuore, sia vittima di pillole che
annullano l’età.
Le indagini del caso poi peggiorano le cose, fra le carte di 'sto morto è sorta
un’altra verità.
Non solo ne teneva lui la contabilità, ma il notaio nel bordello c’era pure in
società.
A saperlo che è ora di morire ci si farebbe più attenzione,
a dove e come farsi ritrovare,
e soprattutto a non lasciare in giro niente che possa rovinare un nome pronto
da scolpire.
A saperlo che è ora di morire ci si farebbe più attenzione!
Lyrics translation
Do you know that someone died down at the brothel by the sea,
I read it in the paper this morning.,
it is the well-known notary scribble,
relative and successor of the eponymous father.
It is still unclear the dynamics of the fact,
but the malelingua language one version already has it.
And there's rumors all over town.,
that death caught him in shameful obscenities.
It seems that the protagonist of this death
liked the repressed excesses of work,
oppressed by the practice always enslaved to herself,
reflex becoming funambolic in love.
Knowing that it's time to die would be more careful,
where and how to be found,
and especially not to leave around anything that can spoil a ready-made name
to sculpt.
My wife returned from beauty salon,
with a twist and the burning truth.
It is said that the notary is a weak type of heart, both a victim of pills that
they cancel the age.
The investigation of the case then make things worse, between the cards of ' I'm Dead has arisen
another truth.
Not only did he keep the accounts, but the notary in the brothel was also in
society.
Knowing that it's time to die would be more careful,
where and how to be found,
and especially not to leave around anything that can spoil a ready-made name
to sculpt.
Knowing it's time to die would be more careful!