Näkökulma — Pikaruokaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pikaruokaa" by Näkökulma.
Lyrics
Maailmanlopun kahvila, hae tarjottimes kassalt
Ei ilmeitä tai eleit paitsi seteleitä vastaan
Ja et saa muut, ku deja vun hyvän olon tunteest
Ohi nopeesti, kuuntele, opi sokeesti
Ne tarjoo paniikkihäiriöit, aistiharhoja
Pikakelausta niin et ihmiset on varjoja
Halval hinnal, vaan 21 grammaa sust
Ja sillä hinnall sä et tunne ku ne tappaa sut
Hengitys on vaan sisään ulos-liiket
Sisään, ulos, pidä kiiret
Jatkuvaa juoksua, luo susta sekavan
Ne on vaan tiellä, siks ne tappaa tunteet ekana
Ja kun sä et tunne, sä et ajattele
Ja kun sä et ajattele sitä ettet tunne
Sä oot koukus asiakassuhde kestää läpi elämän
Tervetuloo uudestaan hyvän olon perässä
Syö, juo, niele purematta
Tee se nopeemmin, pikaruokaa
Tyydy vähempään, suomalainen unelma
Kuole mukana, pikaruokaa
Pysy matalana, älä erotu
Nuole sun lautanen, pikaruokaa
Missä mentiin vikaan, mitä se kertoo susta
Jos parhaat asiat elämäs on pikaruokaa
Mitä nopeemmin, sen parempi, suorita rutiinis
Tee rubikin kuutioita silmät sidottuna
Ne on liikesarjoja, sama toistuu joka päivä
Pakotettu menee näillä itsetunto rikottuna
Jonota rauhassa samallail ku muutki
Katse edessä olevan niskassa ja suu kii
Tyysy hammast puremaan, tukahduta unelmas
Ei muistoi eilisestä saati haaveit tulevast
Todettu toimivaks, älä riko kaavaa
Rupi peittää haavaa, kyl se vielä helpottaa
Joku päivä paranee, et enää tiedä paremmasta
Voit rupee panee vastaan, mut kyykys on helpompaa
Varma on tylsää, riskejä on otettava
Tunteeseen luotettava, se tekee johtajan
Siks asetun poikkiteloin ja irti rimpuilen
Elämä on ohi pian ja mä käyn sen kimppuun
Syö, juo, niele purematta
Tee se nopeemmin, pikaruokaa
Tyydy vähempään, suomalainen unelma
Kuole mukana, pikaruokaa
Pysy matalana, älä erotu
Nuole sun lautanen, pikaruokaa
Missä mentiin vikaan, mitä se kertoo susta
Jos parhaat asiat elämäs on pikaruokaa
Yksinäisel tiellä mä oon yksinäinen kulkija
Yks näistä yksinäisten yksinäisilt kulmilta
Missä eletään duunista, hyväst uramuuvista
Nopeemmist ruuista, mikroaaltouunista
Roiskeläppä naamariin ja sit taas jatketaan
Älä anna sen katketa, mistä sulle maksetaan?
Siihen kasvetaan, se on aina ollu osa meitä
Koitetaan olla koneita, huomenna ne korvaa meidät
Tähdätään täydelliseen, peitotaan huolemme
Silti nähdään itsessämme vain heikoimmat puolemme
Vihollisten silmin, sen näkee selkeemmin
Kohtalo tarjosikin menolipun helvettiin
Tähän me tultiin, tätäkö me jahdattiin?
Nyt teidän äiti tekee meidän äidin safkatkin
Ajat muuttuu, ihminen tottuu kaikkeen
Siis nähdään huomenna, uus päivä, uus kuolema
Syö, juo, niele purematta
Tee se nopeemmin, pikaruokaa
Tyydy vähempään, suomalainen unelma
Kuole mukana, pikaruokaa
Pysy matalana, älä erotu
Nuole sun lautanen, pikaruokaa
Missä mentiin vikaan, mitä se kertoo susta
Jos parhaat asiat elämäs on pikaruokaa
Lyrics translation
End of the World Cafe, get your tray kassalt
No facial expressions or gestures except against banknotes
And you can't make others feel good about deja Vu
Pass fast, listen, learn blindly
They offer panic disorders, hallucinations
Fast forward so you don't people have shadows
Halval price, but 21 grams sust
And for the price you will not feel as they kill you
Breath is but in-out movement
In, out, keep busy
Continuous running, create a blur
They're just on the road, which is why they kill emotions first.
And when you don't, you don't think
And when you don't think about not feeling
You're a hook customer relationship lasts through life
Welcome again after feeling good
Eat, drink, swallow without biting
Do it faster, fast food
Settle for less, Finnish dream
Die along, fast food
Stay low, don't stand out
Lick your plate, fast food
Where we went wrong, what it says about Su
If the best things in your life are fast food
The faster, the better, perform routine
Make Rubik's cubes blindfolded
They are business sequences, the same is repeated every day
Forced goes with these self-esteem broken
Queue in peace samallail Ku muutki
Eyes on the neck of the one in front and the mouth turned
Tyysy tooth bite, stifle your dream
No memories of yesterday, let alone dreams of the future
Found functional, do not violate the formula
Scab covers the wound, it still makes it easier
One day you'll get better, you'll never know better again
You can fight back, but squats are easier
Sure is boring, you have to take risks
Emotional trust, it makes a leader
Ses i settle on a cross-bracket and then I struggle
Life's over soon and I'll go after him.
Eat, drink, swallow without biting
Do it faster, fast food
Settle for less, Finnish dream
Die along, fast food
Stay low, don't stand out
Lick your plate, fast food
Where we went wrong, what it says about Su
If the best things in your life are fast food
♪ I'm a loner ♪
One of these lonely lonely corners
Where to live from a job, a good career move
Faster food, microwave
Splatter the animal on the mask and sit on again
Don't let it break, what do you get paid for?
It grows, it's always been a part of us
Let's try to be machines, tomorrow they'll replace us
Aim for the perfect, cover our concerns
Yet we see only the weakest aspects of ourselves
Through the eyes of enemies, you can see it more clearly
Fate offered a one-way ticket to hell
This is where we came from, is this what we were after?
Now your mom makes our mom Safkat too
Times change, man gets used to everything
So I'll see you tomorrow, New Day, new death
Eat, drink, swallow without biting
Do it faster, fast food
Settle for less, Finnish dream
Die along, fast food
Stay low, don't stand out
Lick your plate, fast food
Where we went wrong, what it says about Su
If the best things in your life are fast food