Nino D'Angelo — Popcorn E Patatine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Popcorn E Patatine" by Nino D'Angelo.
Lyrics
nuie nuie sule vicine o stesso tavulino
na birra gelata gelata come noi
due morsi un panino amico cameriere
non fare il cretino va via
nuie nuie sule parlammo
ma nun dicimmo niente
l’ammore c’e chiamma
e nuie nun respunimmo
arriva c’e il conto
mi presti mille lire
mi presti qualcosa da dire
pop cor e patatine fece a ricurda
chella ca si stata e chella ca nun vo turna
tu la mia bambina pane ammore e liberta
io con il mio sciocco sogno di felicita'
pop corn e patatine fece a ricurda
quanne miezz' e scale tu currive a mma braccia
nuie nuie sule vicine o stesso tavulino
ti sfioro la mano piglianno nu bicchiere
me guarde te guarde s’e ncontrono e penziere
facciamo la pace sta sera
nuie nuie sule cchiu sule e chi nun tene ammore
sciupammo stu tiempo stamm’e facenno tarde
che sciocco puntiglio e nun c’e n’accurgimmo
ca nuie senza e nuie c’e perdimmo
pop corn e patatine fece a ricurda
chella ca si stata e chella ca nun vo turna
tu la mia bambina pane ammore e liberta
io con il mio sciocco sogno di felicita'
pop corn e patatine fece a ricurda
quanne miezz' e scale tu currive a mma braccia
pop corn e patatine fece a ricurda
chella ca si stata e chella ca nun vo turna
tu la mia bambina pane ammore e liberta
io con il mio sciocco sogno di felicita'
na na na na na na na na na na na na
naa na na na na na na na na na na na na naa
(Grazie a Kincure per questo testo)
Lyrics translation
nearby nuie nuie sule or the same coffee table
na beer ice cream ice cream like us
two bites a sandwich friend waiter
don't be a jerk go away
nuie nuie sule parlammo
but we didn't say anything
love is calling me
and we don't answer
Here Comes the bill
lend me a thousand lire
lend me something to say
pop cor and chips made to recurda
chella ca si stata e chella ca nun Vo turna
you my baby bread loves and frees
me with my silly dream of happiness
pop corn and chips made to recurda
quanne miezz ' and scales you currive to mma arms
nearby nuie nuie sule or the same coffee table
I'll touch your hand, they'll pick up the glass.
keep me safe keep you safe
let's make peace tonight
nuie nuie sule cchiu sule e chi nun Tene ammore
sciupammo Stu time Stamm'e facenno afternoon
what a foolish prick we didn't notice
there's no nuie and there's no nuie we lost
pop corn and chips made to recurda
chella ca si stata e chella ca nun Vo turna
you my baby bread loves and frees
me with my silly dream of happiness
pop corn and chips made to recurda
quanne miezz ' and scales you currive to mma arms
pop corn and chips made to recurda
chella ca si stata e chella ca nun Vo turna
you my baby bread loves and frees
me with my silly dream of happiness
na na na na na na na na na na na na
naa na na na na na na na na na na na na naa
(Thanks to Kincure for this text)