Nino Buonocore — Sera di settembre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sera di settembre" by Nino Buonocore.
Lyrics
Sera di Settembre
Che se ne va
Come ci sembra ormai lontano il mare.
Torna la pioggia ed io mi sento ancora
La bocca di sale.
Sera di Settembre
Musica alla radio
I questo viaggio appena cominciato
Quando avrai freddo sveglierò l’estate
Che mi porto dentro
Non c'è più nessuno
Ad abbracciarsi lì sull’arenile
È come un fermo immagine
Di cielo spiaggia e nuvole
Che si confondono.
Non c'è più profumo
Quel mormorio sul lungomare
Adesso è solo traffico
Che grida a d un semaforo
In questo Sabato con te Tra i colori di una sera di Settembre.
Sera di Settembre
Vento di maestrale
Quando ogni ritmo torna regolare
È nei tuoi occhi che io cerco ancor
Un raggio di sole
(Grazie a Silvia per questo testo)
Lyrics translation
September evening
Who's leaving
How far away the sea seems.
The rain comes back and I still feel
Salt mouth.
September evening
Music on the radio
I this journey just begun
When you're cold I'll wake up the summer
That I'm taking in
There's no one left.
To hug there on the beach
It's like a still image
Of beach sky and clouds
That get confused.
There is no more perfume
That murmur on the waterfront
Now it's just traffic
Shouting at a traffic light
On this Saturday with you among the colors of a September evening.
September evening
Wind of maestrale
When each rhythm comes back regular
It is in your eyes that I still seek
A ray of sunshine
(Thanks to Silvia for this text)