Nina Zilli — L'Inverno All'Improvviso song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Inverno All'Improvviso" by Nina Zilli.
Lyrics
Se mi sfiori, come un piano,
Sei sole e pioggia tu.
Giochi con il tasto nero,
Sei la nota che fa il blues.
Se mi sfiori, come un piano,
Io dimentico che tu.
Sei soltanto un’altro uomo,
Una luce che andrà giù.
Mai ti avrei immaginato
Più diverso da me, sei arrivato,
Come l’inverno, all’improvviso.
Voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio te, voglio te, voglio te…
Se mi sfiori, come un piano,
Servi solamente tu,
Perché questo cielo scuro,
Su colora un po' di blu.
Mai ti avrei immaginato
Più diverso da me, te ne sei arrivato,
Come l’inverno, all’improvviso.
Voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio più di prima… non mi basta un’ora,
Voglio che sia una! sei la nota giusta per me.
Voglio più di prima, una cosa vera,
Come questa sera, sei la nota giusta per me.
Quando mi sfiori tu,
Mi rubi l’anima,
Sei la nota giusta all’improvviso,
Voglio te, voglio te, voglio te…
Voglio te, voglio te, voglio te…
Anche se non mi vedi, quando ti guardo ridi,
Sei la mia musica baby, sei la nota giusta per me.
Anche se non ci credi, sento quello che vivi,
Sei la mia musica baby, sei la nota giusta per me.
Lyrics translation
If you touch me, like a plan,
You're sun and rain.
Games with the black button,
You're the note that makes the blues.
If you touch me, like a plan,
I forget you.
You're just another man.,
A light that will go down.
I never imagined you
More different from me, you arrived,
Like winter, all of a sudden.
I want you, I want you, I want you…
I want you, I want you, I want you…
If you touch me, like a plan,
Serve only you,
Why this dark sky,
On it color a little blue.
I never imagined you
More different from me, you got it,
Like winter, all of a sudden.
I want you, I want you, I want you…
I want you, I want you, I want you…
I want more than before... I don't need an hour,
I want it to be one! you're the right note for me.
I want more than before, a real thing,
Like tonight, you're the right note for me.
When you touch me,
You steal my soul,
You're the right note all of a sudden,
I want you, I want you, I want you…
I want you, I want you, I want you…
Even if you don't see me, when I look at you you laugh,
You're my music baby, you're the right note for me.
Even if you don't believe it, I feel what you're living,
You're my music baby, you're the right note for me.