Nina Romić — Put song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Put" by Nina Romić.
Lyrics
Ne postoji mjesto, ne postoji crna rupa
Gdje se sad mogu skriti i plakati
Tamne presucene price ovoga casa
Ne znam jel sanjam
A dajem ogoljene rijeci bez patetike
A znam da neces doci
Jer izmedju nas su stotine rijeka
Jata ptica, kristalna tama
Kad utjehu trazis u putu
Kojeg znas
Ja nisam tvoja cesta
Niti pravi putokaz
Daleki razgovor zvijezda, osjecam
Sada tisinu grada
Nijemo jutro i tupo slamanje leda
Zima je strana
Razilazimo se bez rijeci
A toliko zvuka ima u nama
Lyrics translation
No place, no black hole
Where can I hide and cry now
The dark presumptions of this Cass's history
I don't know if I'm dreaming
And I give purified words without pathos
And I know you won't come.
Because there are hundreds of rivers between us
A flock of birds, crystal darkness
When you are looking for comfort on the road
The one you know
I'm not your road
There is no real road map
A distant star of conversation, I feel
Now the silence of the city
Silent morning and the dull slapping of ice
Winter side
We leave without words
And we have so much sound