Niña Pastori — Alma Rota (Jaleo) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alma Rota (Jaleo)" by Niña Pastori.
Lyrics
Siempre he soñao
Con lugares de hadas
De lagos encantaos
Con personas que amas
Y siempre te soñé
En mis sueños de hadas
Con un cielo de estrellas
De los que ya no hay
Y no podemos ver
Y que bonito es
Y que dificil es
No poder encontrar
Esa luz eterna
No me importa que te vayas
Ni tampoco que te quedes
Es que tengo el alma rota
De sentir cómo tú no sientes (BIS)
Yo no escucho el rumor
De las estrellas
Ya no escucho su llanto
Antes me querías
Y venías un rato
Ay a la vera mía
Y venías un rato
Ay a la vera mía
Y es inútil dejar de sentir
Y es inútil dejar de querer
La flor que yo ví
Sembrada en tu piel
No me importa que te vayas
Ni tampoco que te quedes
Es que tengo el alma rota
De sentir cómo tú no sientes
Que me importa que te vayas
Ni tampoco que te quedes
Es que tengo el alma rota
De sentir cómo tú no sientes (BIS)
Lyrics translation
I've always dreamed
With fairy places
Of lagos encantaos
With people you love
And I've always dreamed of you
In my fairy dreams
With a sky of stars
Of those that no longer exist
And we can't see
And how beautiful it is
And how difficult it is
Unable to find
That eternal light
I don't care if you leave.
Nor that you stay
It's just that my soul is broken
To feel how you don't feel (BIS)
I don't hear the rumor
Of the stars
I can't hear her cry anymore.
You used to love me.
And you'd come for a while
Ay La vera Mia
And you'd come for a while
Ay La vera Mia
And it's useless to stop feeling
And it's useless to stop wanting
The flower I saw
Planted on your skin
I don't care if you leave.
Nor that you stay
It's just that my soul is broken
To feel like you don't feel
That I care if you leave
Nor that you stay
It's just that my soul is broken
To feel how you don't feel (BIS)