NIMB — Облако song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Облако" by NIMB.
Lyrics
Я — гроза.
Я водой была, еще раньше — льдом.
Долго я текла и плакала, извиваясь.
А потом потоком, а потом легко
Не перистая уже, а грозовая.
Тонкий белый залп небу рвал вуаль.
Десять тысяч солнц, расплавленные вместе.
Он слепил глаза, душу мне терзал
И летела я к земле стеной отвесной.
Я — гроза.
Гром разгромил грезы. Где земля — небо.
Небо вдруг стало дном, и я разверзнусь слезами словно словами.
Облако…
В небе радуг много радуги.
Радуги…
Lyrics translation
I am the storm.
I was water, and before that I was ice.
For a long time I flowed and cried, wriggling.
And then flow, and then easily
Not feathery any more, but stormy.
A thin white salvo tore the sky's veil.
Ten thousand suns, melted together.
It blinded my eyes and tormented my soul
And I flew to the ground as a wall of sheer.
I am the storm.
Thunder shattered dreams. Where the earth is the sky.
The sky suddenly became the bottom, and I will open my eyes with tears like words.
Cloud…
There are many rainbows in the sky.
Rainbows…