Николь — Сон song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сон" by Николь.
Lyrics
Слёзы не к чему…
Не моя вина,
Что осталась я сегодня одна.
Пусто на душе…
Телефон молчит, повторяю я: он еще позвонит!
Извинишься — прощу… нежно обниму, останься прошу,
Ты мне скажешь люблю.
Почему одна?-задаю вопрос.
Почему ушёл?.. обидно до слёз!!!
Знаю только во сне с тобою будем вдвоём,
если хочешь, иногда я засыпать буду днем.
Знаю только во сне с тобою счастлива я, одену лучшее платье, одену лишь для тебя!
Знаю только во сне с тобою будем вдвоём,
если хочешь, иногда я засыпать буду днем.
Знаю только во сне с тобою счастлива я,
верю сбудется сон и ты полюбишь меня!
Ветром стану я,
Буду рядом с ним,
не заметит он,
как станет другим…
Распахну окно, небо попрошу: ты скажи ему, что я его жду!
пусть придет ко мне,
и исчезнет грусть.
Улетим вдвоём… под утро вернусь!
Почему опять — это просто сон?
Почему всегда мои мысли о нём?
Знаю только во сне с тобою будем вдвоём,
если хочешь, иногда я засыпать буду днем.
Знаю только во сне с тобою счастлива я, одену лучшее платье, одену лишь для тебя!
Знаю только во сне с тобою будем вдвоём,
если хочешь, иногда я засыпать буду днем.
Знаю только во сне с тобою счастлива я,
верю сбудется сон и ты полюбишь меня!
Lyrics translation
No need to cry…
Not my fault,
That I was left alone today.
Empty at heart…
The phone is silent, I repeat: he'll call again!
If you apologize, I'll forgive you ... I'll give you a gentle hug, please stay,
You tell me I love you.
Why alone?-question.
Why left?.. it's a shame to tears!!!
I know only in a dream with you we will be alone,
if you want, sometimes I'll fall asleep during the day.
I know only in a dream I am happy with you, I will wear the best dress, I will dress only for you!
I know only in a dream with you we will be alone,
if you want, sometimes I'll fall asleep during the day.
I only know that in my dreams I am happy with you,
I believe a dream will come true and you will love me!
I will be the wind,
I'll be there for him,
he won't notice,
how will it become different…
I'll open the window, ask the sky: you tell him that I'm waiting for him!
let him come to me,
and the sadness will disappear.
We'll fly away together... I'll be back in the morning!
Why is it just a dream again?
Why are my thoughts always on him?
I know only in a dream with you we will be alone,
if you want, sometimes I'll fall asleep during the day.
I know only in a dream I am happy with you, I will wear the best dress, I will dress only for you!
I know only in a dream with you we will be alone,
if you want, sometimes I'll fall asleep during the day.
I only know that in my dreams I am happy with you,
I believe a dream will come true and you will love me!