Николь — Я любить тебя буду song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Я любить тебя буду" by Николь.

Lyrics

Встретились с тобой в золотую осень,
Ты ко мне пришёл сегодня ровно в восемь.
Маленький букет за спиною прячешь,
Ты для меня много значишь.
Спросишь как дела, нежно поцелуешь,
Скажешь как всегда, то, что не танцуешь.
Но предложишь мне в парке прогуляться,
А я не хочу расставаться.
А сердечко стучит, а любовь как магнит
От волненья слова я опять забуду.
А сердечко стучит, об одном говорит
Я любить тебя буду, всегда…
А сердечко стучит, а любовь как магнит
От волненья слова я опять забуду.
А сердечко стучит, об одном говорит
Я любить тебя буду.
Вечер пролетит, и снова расстаёмся,
Завтра мы опять с тобой сюда вернёмся.
Долго не усну, встречу вспоминаю,
В мыслях тебя обнимаю.
Утром позвоню, знаю, что скучаешь:
— Это я Николь, — ты меня узнаешь.
Скажешь, как всегда, будешь ровно в восемь
Как я люблю эту осень.
А сердечко стучит, об одном говорит
Я любить тебя буду.

Lyrics translation

Met you in the Golden autumn,
You came to see me at eight sharp today.
You hide a small bouquet behind your back,
You mean a lot to me.
Ask me how you're doing, give me a gentle kiss,
You will say, as always, that you don't dance.
But you can ask me to go for a walk in the Park,
And I don't want to break up.
And the heart is pounding, and love is like a magnet
I'll forget the words again in my excitement.
And my heart is pounding, talking about one thing
I will love you always…
And the heart is pounding, and love is like a magnet
I'll forget the words again in my excitement.
And my heart is pounding, talking about one thing
I will love you.
The evening will fly by, and we will part again,
We'll be back here again tomorrow.
I won't sleep for a long time, I remember the meeting,
I hold you in my mind.
I'll call you in the morning, I know you miss me:
"It's me Nicole — you'll recognize me.
Say it like you always do, and you'll be there at eight o'clock sharp
How I love this autumn.
And my heart is pounding, talking about one thing
I will love you.